Do the steelworkers have a case?

钢铁工人有证据吗？

The children of Tata's steelworkers were given free education back in 1917.

塔塔集团还以拒绝行贿、善待员工(自1917年起塔塔钢铁厂工人的子女就享受免费教育了)著称。

Along the way, he began serving a hot breakfast to local steelworkers coming off the night shift.

在这个过程中，他开始给当地下晚班的炼钢工人提供一种热乎的早餐。

Coal miners and steelworkers can identify with the inherited resolve of the lead and zinc miners here.

煤矿工人和炼钢工人可以继承这儿领导力的决定权，他们等同于这儿的锌矿工人。

Steelworkers and coalminers have to face grim economic reality and see their companies liquidated; bankers, it seems, do not.

钢铁厂的工人和煤矿工人不得不眼睁睁地看着他们的工厂倒闭，银行职员似乎不必如此。

There are about 150, 000 steelworkers in the United States, and 7 million construction workers, 1.5 million of them unemployed.

美国有150 000个钢铁工人，和7百万个建筑工人，其中有1.5百万的工人失业。

The additional tariffs were requested by the U. S. Steelworkers Union, which says that Chinese tire imports hurt the U. S. industry.

美国钢铁联合会提出另一项附加税收，针对中国的轮胎出口重伤美国经济。

The complaint was brought by the United Steelworkers union, which said a surge of Chinese tire imports have cost thousands of U. s. jobs.

当然抱怨随之而来，全美钢铁工人联盟认为，中国轮胎的大幅进口，已经使得美国丧失了数以千计的工作岗位。

So he goes around with crocodile tears about how terrible it is, but he has given jobs to Chinese steelworkers, not American steel workers.

他含着鳄鱼的眼泪，假装这很糟糕，但他把工作给了中国钢铁工人，而不是美国钢铁工人。

And signs of overcapacity in the industry exert downward pressure on steel prices and, critics say, put at risk the jobs of U.S. steelworkers.

有人批评说，作为产能过剩的迹象，中国钢铁行业给钢铁价格施加了下行压力，让美国钢铁工人面临失业风险。

And these are pictures of people working: steelworkers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors... Oh, this is my father.

这是工作中人们的照片：钢架工人，银行职员，警察，街头摊贩，救护车驾驶医生…噢，这是我父亲。

As Steelworkers, we are interested in the heat treatment of metals, because we have to know what effects the heat produced by welding or cutting has on metal.

钢铁工人最感兴趣的东西莫过于金属的热处理，因为我们得了解焊接与切割时产生的热对金属的影响。

The Deer Hunteris a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian American steelworkers and their service in the Vietnam war.

《猎鹿人》于1978年上映，是一部美国战争史诗巨制，编剧和导演为迈克尔·西米诺。讲述的是三位俄裔美国钢铁工人在越南战争中的故事。

The Deer Hunter is a 1978 American epic war drama film co-written and directed by Michael Cimino about a trio of Russian American steelworkers and their service in the Vietnam war.

《猎鹿人》于1978年上映，是一部美国战争史诗巨制，编剧和导演为迈克尔·西米诺。讲述的是三位俄裔美国钢铁工人在越南战争中的故事。