I don't believe these reports of UFO sightings.

我不相信这些有关目击不明飞行物的传言。

There has been a surge of UFO sightings in Kansas.

有一股在堪萨斯观看不明飞行物的热潮。

In recent years some Inuit people in Nunavut have reported increases in bear sightings around human settlements, leading to a belief that populations are increasing.

近年来，努纳武特的一些因纽特人报告说，在人类居住区周围看到北极熊的情况有所增加，这使人们认为其数量在增加。

However, the exact cause of many sightings still remains a mystery.

然而，许多目击事件的确切原因仍然是个谜。

First sightings came from the booming city of Shenzhen, across the bay from Mai Po.

第一批游客来自繁荣的深圳，与米埔湾隔海相望。

Although some sightings of UFOs are difficult to explain, most can be explained quite easily.

虽然有些目击 UFO 的现象很难解释，但大多数都可以很容易地解释。

These include UFOs as well as sightings and encounters with "nonhuman creatures" such as Bigfoot and the Loch Ness monster.

这些现象包括不明飞行物，以及目击和遭遇的“非人类生物”，如大脚怪和尼斯湖水怪。

Attaching radio devices to it is difficult, and visual sightings are too unreliable to give real insight into its behavior.

给它安装无线电设备是很困难的，而且仅凭肉眼观测也太不可靠，无法对它的行为进行确切的观察。

There have however been "sightings."

然而，有好几次所谓的“目击报告”。

The next sightings may be over Japan.

日本可能成为下一个受害者。

I disbelieved reports of UFO sightings.

我不信关于见到不明飞行物的各种报道。

NOAA is also gathering information about debris sightings.

NOAA也收集碎片的观测信息。

Now, as with Elvis, sightings of the bird are hotly debated.

现在正如猫王之死一样，这种鸟的目击事件被热烈讨论。

Possible explanations for UFO sightings and alien abductions.

对于U FO目击和外星人绑架事件的可能解释。

Her brother, Buckley, takes the sightings more or less in stride.

她的弟弟巴克利，从容地见过她几次。

Be well, and be on the look-out for future Phantom Box Cat sightings!

祝您一切安好，热切期待接下来幽灵盒子猫的目击图！

Blame data mining and bad analysis for multiplier sightings, Barro says.

必须谴责瞄准乘数效应的数据挖掘和错误分析工作。

Kock added there had been an increase in shark sightings in recent weeks.

科克补充说，最近几周鲨鱼露面的频率有所增加。

Yangtze surveys charted a decline from 11 sightings in 1997 to two in 1999.

在长江进行的调查显示，观察到白鳍豚的次数从1997年的11次锐减到1999的2次。

A spokeswoman for Apple in China declined to comment on the store sightings.

目前苹果公司中国区发言人拒绝对该山寨事件发表任何评论。

Between August and October, we are offered fewer sightings of the Royal family.

在8月到10月之间，我们能看到的皇室的身影有所减少。

It has issued an alert about the Asian hornet, and asks people to report sightings.

该部门已经发布了关于亚洲黄蜂的警报并要求人民一旦见到黄蜂就报告。

People in Kentucky and Georgia reported their sightings to local television stations.

肯塔基州和乔治亚州的居民也向当地电视台报告了他们的这一见闻(看见极光)。

Numerous sightings over Scotland as Bonnybridge became the UFO hotspot of the mid-1990s.

20世纪90年代中期，许多人目击苏格兰的邦尼桥小镇上空变成不明飞行物的亮光。

The files do show, though, that not all the sightings and reports were without foundation.

尽管如此，这些文件表明了并非所有的目击事件和报告都是胡编乱造。

Typically living at great depths, giant squid sightings are uncommon and often undocumented.

尤其是生活在很深的地方，巨乌贼通常并不常见而不被记载。

In the Soviet Union, sightings of UFOs were often prompted by tests of secret military rockets.

在苏联，U FO目击常常被认为是秘密的军事火箭测试。

They reported them to police, who have a standard 16-question form specifically for UFO sightings.

他们报案，但是警察对于此又一项标准的16项问题的问卷。