Things are different at the Camp for Caring, a weekend sleepover camp at a woodsy conference center outside San Francisco.

“关怀营”的情况有所不同，这是一个周末在外过夜的营地，位于旧金山郊外的一个森林会议中心。

Tony was the first to arrive at the camp.

托尼第一个到达营地。

Experts at the camp talked about anxiety.

营地的专家谈到了焦虑。

Back at the camp you can kick off your boots and enjoy excellent food and wine.

回到营地，你可以脱下靴子，享受美味的食物和葡萄酒。

We had a good week at the camp.

我们在营地愉快地过了一周。

Mill at the Camp Bird Mine.

密尔在鸟营煤矿。

Shaukat lives at the camp with his four children.

肖卡特和他的四个孩子一起住在帐篷里。

He made me feel less nervous about being at the camp.

他使我在这个营里感到不那么紧张了。

There were eighty-five players at the camp, and I wore number 85.

营地有85个球员，我的编号是第85，你自己想那意味着什么吧。

Ukash Abdi Liban is a Somali refugee who arrived at the camp in 1988.

赖本是1988年来到这个营区的索马利亚人。

Of the languages scheduled to be discussed at the Camp, which caught your eye?

在这些即将要被讨论的语言中，哪一个引起了你的注意？

Later he matched up against Cooke in a showdown anticipated by everyone at the camp.

后来，他匹配了对库克在最后摊牌的预期每个人都在该营地。

At the camp, those prisoners singled out to die were assigned work they could not finish.

在劳动营里，那些被挑出来的囚犯都面临死亡，他们分到了无法完成的工作量。

At that moment, a large black car with four officers inside it, stopped at the camp gates.

正在此时，一辆黑色大轿车在军营门口停了下来，里面坐了4个军官。

At the camp, legal advisers milled around carrying "bust cards" with tips on what to do if arrested.

在营地，法律顾问到处散发必需的“破产证明”，上面还印有一旦被铺的应对措施。

Paul Copeland was the brother of one of the missing teens and was also staying at the camp when his sister vanished.

保罗·科波兰德是其中一个失踪女孩的哥哥，妹妹失踪的时候他也在那个夏令营中。

FC Barcelona made the final training session before the match against Atletico Madrid under the rain at the Camp Nou.

对阵马竞的比赛之前，巴萨众人在诺坎普的大雨中进行了最后一堂训练。

But things are different at the camp for Caring, a weekend sleepover camp at a woodsy conference center outside San Francisco.

但在旧金山外的伍德西会议中心的周末过夜营地- “关怀夏令营”里发生的事情是不同的。

At the camp in Skopje, Hillary, Chelsea, and I got to visit with some of them and hear the horrible stories of what they had endured.

在斯科普里的难民营，我、希拉里、切尔西一同慰问了部分难民，倾听了他们的悲惨经历和可怕遭遇。

Nope, sorry. But last May, in his 52nd marathon, Noble broke through the 3-hour barrier with a 2:58:23 at the Camp Casey U.S. Army base in South Korea.

去年五月，在他的第五十二个马拉松上，他打破了三个小时的障碍，用2小时58分23秒跑完了驻韩美军凯西军营的马拉松。

In the trophy case in my home in Shanghai, I have two pictures of me with Jordan. One is the picture he took with everybody who worked or played at the camp.

我在上海家中的奖杯陈列柜中有两张我同乔丹的合影。

I reached 'C' Company lines, which were at the top of the hill, I paused and looked back at the camp, just coming into full view below me through the grey mist of early morning.

来到驻扎在山顶的C连时，我停了下来，在早晨的灰霾中回首瞭望山下的营地全景。

Barcelona humbled Real Madrid, 5-0, in Monday's Clásico at the Camp Nou, a stunningly one-sided result to a game many had thought would be among the best played in Europe this year.

在诺坎普球场，巴萨罗那用5比0这样一个令人震惊地一边倒结果击败了皇家马德里，此前很多人认为这是本年度欧洲最精彩的比赛之一。

At the camp the parents, hailing mainly from Russia and the Ukraine, also seemed entirely satisfied as they stood by and watched Lena treat their babies, usually above a gravel floor.

在训练营地，主要来自俄罗斯和乌克兰的父母们，似乎心满意足地站在旁边，观看莱娜训练自己的孩子，通常就在砾石地板上。

Bown and Harrell have found the camp that housed workers at the stone pit.

鲍恩和哈勒尔已经找到了采石场工人的营地。

At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.

黄昏时我们在遥远偏僻的地方搭起了帐篷。

At its height, the antiwar movement drew supporters from nearly every political camp.

在高潮阶段，反战运动从几乎每个政治派别那里都吸引来了支持者。