A brief glimpse at a daily newspaper vividly shows how much people in the United States think about business.

只要简单看一眼日报，就能生动地看出美国人对商业的看法。

One brief glimpse of his face confirmed my fears.

看一下他的脸色便证实了我的担忧是对的。

That smile afforded her a brief glimpse of the other side of Adam.

亚当的微笑让她看到了他的另一面。

The immediate aftermath of the payrolls data may have offered a brief glimpse of that future.

工资名单资料（公布—译者）的最直接后果是可以提供未来的一瞥。

Max caught a brief glimpse of Rick as he was being lifted into the cargo space of Blue Danube's Beta module.

麦克斯粗略地瞥了瑞克一眼，他正被抬进蓝色多瑙河（僚机）贝塔模块的货舱内。

I got a brief glimpse of the situation of Sweden's modern Sami when I visited subarctic town of lulea a few weeks ago.

几星期前我拜访了北极附近的吕勒奥，得以对现代的瑞典萨米人有所了解。

Plan B is a short dance film about waiting. A brief glimpse at three young men as they are waiting for their laundry.

《B计划》是一部舞蹈短片，是对三个在洗衣房等待的男子的惊鸿一瞥。

Hopefully, this article has provided a brief glimpse at some of these unique features, as well as enough basic information to get you ready to use OpenLaszlo for a development project.

希望本文对其中一些独特的特性作了简要的概述，并为提供了足够的基础信息，以帮助您将OpenLaszlo用于开发项目。

In a brief video that provides a glimpse into his day job, the soldier said: 'I am still the same and I will be.

在对日常工作简要介绍的短视频中，洛佩兹说：“我还是原来那个我，将来也不会变。

It's a glimpse into someone's adventure, a brief hello, and the joy of knowing someone is thinking about you.

它可以是别人冒险经历的缩影，简短的问候，或是知道有人在想念你时的喜悦。

I don't think it is possible to be in a constant state of enlightenment but I do believe we get a glimpse of it from time to time and we can learn to experience more of these brief moments.

我认为一个人不可能一直处于启蒙状态。但是我确信我们可以时不时地“瞥见”它。而我们能学习更多地体验这些短暂的时刻。