The doctors gave me all these drugs that made me really spacey.

医生们给我的这些药让我迷迷糊糊的。

I saw Kevin Spacey at the last time.

我最后一次见到了凯文·史派西。

Kevin Spacey and Sharon Stone emceed the ceremony.

凯文·史派西和莎朗·斯通主持颁奖典礼。

Denis Leary and Kevin Spacey star in this 1994 comedy.

这部1994年的喜剧电影由丹尼斯·利瑞和凯文·史派西主演。

"Kevin Spacey likes to do movies and Robin Wright likes to do movies," he added.

凯文·史派西喜欢拍电影，罗宾·怀特也喜欢拍电影。

Great performances by Kevin Spacey, Zachary Quinto, Paul Bettany, and even Demi Moore.

凯文·史派西、扎克瑞·昆图、保罗·贝坦尼，甚至连黛咪·摩尔都有上佳表现。

Ll: Laura seemed so spacey. I think that maybe the doctors should lay off the painkillers.

就是啊，Laura好像显得昏昏沉沉的，所以你觉得医生应该给她开止疼药- painkiller啊？

Other reviews mention solid wood and spacey inlays, so this is obviously the economy version.

其他评论提到实木和派西嵌体，所以这是很明显的经济版本。

Kevin Spacey was the toast of New York at a Museum of the Moving Image gala celebrating the actor Wednesday night.

凯文▪史派西周三晚上在电影博物馆晚会上被授予奖杯并接受大家的祝酒。

You know, I think House of Cards may be higher than average because they have [actor] Kevin Spacey and [director] David Fincher.

我认为《纸牌屋》的成本可能要高于平均水平，因为他们有凯文•史派西这种大牌和大卫•芬奇这样的大导演。

Dream casting: Jonah Hill as Apple engineer Gray Powell, John Cho as Gizmodo editor Jason Chen and, in a cameo, Kevin Spacey as Steve Jobs.

角色安排：乔纳·希尔（Jonah Hill）饰苹果工程师格雷·鲍威尔（Gray Powell），约翰·赵（John Cho）饰Gizmodo的编辑贾森·陈（Jason Chen），凯文·斯派西（Kevin Spacey）客串饰演乔布斯一角。

In March this year, Gorbachev celebrated his 80th birthday in London at a gala evening in the Royal Albert Hall, hosted by Kevin Spacey and Sharon Stone.

今年3月，戈尔巴乔夫在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅的一场晚会上庆祝了自己80岁的生日，晚会由凯文·斯派西和莎朗·斯通主持。

Later, Spacey weighed in on their remarks, sharing stories about working with them and the many clips of his work that were shown throughout the evening.

随后，史派西点评了他们的评论，分享了和他们一起共事和他工作中的良多片段。

In slightly over a year, Daniel Wu has married a top model, established his own production company and starred opposite both Russell Crowe and Kevin Spacey.

过去的一年多来，吴彦祖迎娶了一位顶级模特，组建了他的制作公司，并和罗素·克劳以及凯文·史贝西演对手戏。

At the 2013 Emmy Awards, "House of Cards" picked up three statues and shook up the race. Stars Spacey and Wright both earned nominations in the lead drama categories.

在2013年艾美奖颁奖礼上，《纸牌屋》拿下了三座奖杯表现不俗。凯文·史派西和罗宾·怀特都获得了剧情类主要角色的提名。

Consequently, I’ve been out of commission for the past few days. I’m feeling better today, and the fever has passed, but I still have a sore throat and feel a bit spacey.

后来的几天我的身体几乎动弹不得，今天倒是感觉好多了，烧也退了，但是我仍觉得喉咙有点痛，整个人昏昏沉沉的。

Knightley is the latest star to swap the screen for the stage, joining a list that includes Nicole Kidman, Jude Law, Kevin Spacey and the Harry Potter actor Daniel Radcliffe.

奈特莉是最近一位从荧幕转移到舞台上的明星，这些明星中包括了妮可·基德曼，裘德·洛，凯文·史派西和蛋尼尔·雷德克里夫。

I have begun to have a lot of fun with the dreamy, spacey state, and I am learning to use the creativity that it engenders. I am also learning how to shift frequencies at will.

我已经开始对这样的梦幻、恍惚状态产生浓厚兴趣了，我也正学著应用它带来的创造性，我也在学习著如何在这些频率之间随意地切换。

Before Spacey accepted his award, a glass bowl that he pretended to bobble as if he were going to drop the fragile prize, many of his famous colleagues paid tribute to the actor.

在史派西接收奖杯时，他还假装不警戒差点把那个脆弱的玻璃奖杯摔到。同时，很多他的著名共事们都向他表白了敬意。

So to me, it seems like a take it easy kind of a month, one in which you let other people do the talking and even the driving, just in case you feel a bit spacey from time to time.

我觉得，这个月你可以放轻松，让别人去谈论，甚至掌握方向，但是要避免不时出现的迷糊的状态。

Franco had an Emmy nomination for the title role of 2001's "James Dean," costarred in the Oscar-winning "Milk" and delivered a memorable comic turn as a spacey pot dealer in "Pineapple Express."

弗兰科曾因在2001年主演影片《詹姆斯·迪恩》而获得艾美奖提名。他还曾与他人联袂出演奥斯卡获奖影片《米尔克》，并在《菠萝快车》中改走喜剧路线，饰演一个精神恍惚的毒贩，令人印象深刻。