Observational assessment techniques have become much more sophisticated, reducing the limitations just presented.

观察性评估技术已经变得更加复杂，它减少了刚刚提出的限制。

Validation of the utility of the assessment techniques and instruments through live use.

验证评估技术和工具通过实际使用而体现的效用。

You can apply these behavior assessment techniques, and others in the next section, to prevent other types of abuse on the Web besides spam.

这些行为评估技巧还可以应用于本文下一节中来防止Web上除垃圾信息之外的其他滥用。

Another is the use of competence based assessment techniques where personnel are under close supervision until they demonstrate competences following which supervisory controls are removed.

另一个例子是基于评价技术的能力的利用，该技术对人员进行严密监视，直至证明了去除监视控制后的能力。

Intelligence tests and theories should be reciprocally improve each other, but the current intellectual assessment techniques can not be well linked to contemporary theories of intelligence.

智力测验和理论应该是相互促进的，但目前的智力评估技术与理论缺乏很好的联系。

And pointed out: When given the level of employee performance fairly, the use of gray assessment techniques to further evaluate the level of employee performance can be drawn ordination of posture.

并指出：当已知员工绩效水平相当时，运用灰评估技术进一步评价，可以得出员工绩效水平的序次态势。

This paper intends to briefly introduce some of the latest developments in groundwater contamination control and remediation technologies, as well as the human health-based risk assessment techniques.

本文旨在介绍一些在地下水污染的控制和治理以及地下水污染所至的健康风险评价等方面的技术。

The assessment should explore any organizational communication issues, which often can be remedied by introducing more effective visual modeling techniques.

评估应该寻找任何组织通讯的问题，这些问题通常可以通过引入更有效的可视化模型技术来弥补。

Explain different techniques that are available such as Critical Incident and Job Competency Assessment.

说明不同的可使用的技巧，例如重要事件法及工作素质评估。

P assessment, the authors compare the techniques serving, spiking, blocking and so on of China's top volleyball teams in competitions with that of the powerful men teams in the world.

评价法，将我国优秀男排队比赛中的发球、扣球、拦网等技术，与世界男排强队进行比较。

The quality assessment of images techniques has important applications in image hiding , watermark, image communication and image compression.

图象质量评价技术在图象隐藏、数字水印、图象通信、图象压缩等领域有重要的应用。

On the basis of the house potential safety hazard investigation data, fuzzy mathematical techniques are adopted to develop a software system for safety assessment on existing houses.

在房屋安全隐患调查数据的基础上，利用模糊数学技术，研制了一套对既有房屋进行安全评估的软件系统。

To reduce indoor noise and protect the public health, actions such as monitoring, assessment, developing criteria and noise control techniques, should be taken.

应采取多种措施如监督监测、评价、制定标准、噪声控制技术等来降低室内噪声，保护人群健康。

In the continuous monitoring and assessment of the historical flood disasters the remote sensing techniques and Geographic Information System have played an important role.

在对这场历史性的洪灾的不断监测和评估中，遥感技术和地理信息系统发挥了重大作用。

The evaluation of doctors' clinical care ability by the indicator system stressed the assessment of the comprehensive combat casualty ability and relevant care techniques.

指标体系对医师临床救治能力的实证研究着重于临床救治能力综合运用和相关救治技术的考核。

The techniques of maintenance and life assessment have been successfully applied in industrial plants in advanced countries.

本文就国外采用的工业装备维护管理的寿命评估技术作一简介。

It may provide not only training opportunities to young surgeons but also an objective assessment system for evaluating proficiency of surgical techniques.

这一技术将不仅为年轻外科医生提供实践机会，而且也将产生设计外科技术资格客观评价系统的新领域。

HAZOP (hazard and operability) is one of the most widely used techniques among the process hazard assessment methods especially in chemical industry.

危险与可操作分析(HAZOP)是目前过程工业应用最为广泛的系统安全评价方法之一。

The course is composed of six models: techniques, video online, forum, experts online, resources, and assessment.

本课程由六个模块组成：教学技巧、视频在线、网上论坛、专家在线，网上资源和评价系统。

"Subjective assessment", "objective question and answer techniques", "cloze test" and "readability formula" are four methods of evaluating the difficulty of the text.

主观评价、根据文本回答问题、完型填空与可读性公式并列为文本难易度评价的四大方法。

Then, introduce some techniques that is often used in present risk assessment.

然后介绍目前风险评价所采用的一些技术方法。

Most previous researches on ecoindustrialization indicators focused on establishing comprehensive assessment framework and techniques, while tendod to overlook the role of dynamic indicators.

以往关于企业生态化评价指标的研究重视建立全面的体系，但对企业动态指标的作用重视不够。

Life cycle Assessment (LCA) is a quantitative and qualitative analysis tool of environmental impact caused by life cycle of products, techniques and activities.

针对火电厂的环境影响评价，目前已有很多种评价方法，运用生命周期评价方法(LCA)，对超超临界火电厂进行了环境影响分析。

In this paper, applications of IR spectrometric techniques in the studies of synthesis, quality contvol and stability assessment of new pharmaceutical products are discussed.

本文讨论了红外光谱技术在药物合成、质量研究和稳定性考察等方面的应用。

Objectives: to evaluate the diagnostic efficacy of spiral ct angiography (SCTA) in the assessment of vascular diseases, and to compare the diagnostic value of different SCTA imaging techniques.

目的：评价螺旋ct血管造影(SCTA)在血管外科等方面疾病诊断中的作用，并比较SCTA各种成像方法的价值。

Research and adaptive management techniques, including baseline condition assessment and monitoring of change for both natural values and species have been established.

研究和适应性管理技术，包括基准条件评价和自然价值及物种变化的监测已经建立。

Plant condition assessment using remote sensing techniques have been associated with spectral vegetation indices such as the normalized difference vegetation index (NDVI).

用遥感技术进行植物评估可与光谱植被指数联系起来，如规一化差分植被指数NDVI。

Accurate preoperative assessment of patients, the application of intraoperative embolization techniques and prevention of postoperative complications, which are the key to improving efficacy.

术前对患者的准确评估，术中栓塞技巧的应用及术后并发症的防治，是血管内栓塞治疗提高疗效的关键。