We have fully functional smoke alarms on all staircases.

我们在所有楼梯上都装有运转完全正常的烟雾报警器。

The staircases change, remember?

楼梯会改变，记得吗？

We would live in a large two-story house with floors and staircases made of wood.

我们将住进一幢两层的大房子，地板和楼梯是木制的。

The stores have all the hallmarks of a legitimate Apple outlet, completing with glossy hardwood tables and minimalist staircases.

这些商店拥有一个合法的苹果专营店的所有特征，有光滑的硬木桌子和简约楼梯 。

The Chinese built their pagodas in brick or stone, with inner staircases, and used them in later centuries mainly as watchtowers.

中国人用砖或石头建造他们的宝塔，内部装有楼梯，在后来的几个世纪里主要用作瞭望塔。

Eight monumental curving staircases of granite with over 4000 individually cast bronze balusters are capped by for skylight domes and two stained glass rotundas.

八个巨大的弯曲的花岗岩楼梯，上面有超过4000个单独铸造的青铜栏杆，顶部是天窗圆顶和两个彩色玻璃圆顶。

A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.

若干个阶梯从鹅卵石街道向上延伸到城墙上。

Two staircases lead to the lower floor.

两段楼梯通向下面一层楼。

How many staircases are in your house?

你们的房子有几个楼梯？

Hermione Granger: The staircases change, remember?

赫敏·格兰杰：楼梯会变来变去，记得吗？

We'll need staircases, walls, and street lamps for Act I.

在演出第一幕时，我们需要楼梯、墙、路灯。

Resizable handrail for staircases. Place against wall.

可调整长短的楼梯扶手。靠墙放置。

But what's the word from the streets, staircases, hallways.

但是，自街道、楼梯、大堂，传来的话语。

The walkways and staircases are absolutely crucial to the project.

走道和楼梯是项目的重要部分。

There are also 412 doors, 147 windows, 28 fireplaces, 8 staircases, and 3 elevators.

412扇门，147个窗口，28个壁炉，8个楼梯，3部电梯。

Widely used in staircases, corridors, passageways, bathrooms, garages and other places.

广泛用于楼梯，走廊，通道，浴室，车库等场所。

Well one of the Eiffel Tower's spiral staircases is up for grabs... but it'll cost you.

那么听着，埃菲尔铁塔的一段螺旋楼梯正在出售……但是你得花大价钱。

I saw wads of phlegm glistening like freshly shucked oysters on staircases and escalators.

不管在楼梯还是电梯，都能看见一团团的痰液，像刚剥了壳的牡蛎般闪耀。

Lifts, technical systems and emergency staircases are all integrated into the climate zone.

升降机，技术系统和紧急楼梯都在气候区可以看到。

You are supposed to be ready for narrow wooden foot bridges and almost vertical staircases.

你要准备好去走那些窄窄的木桥和近乎垂直的台阶。

All of the houses feature rooftop terraces, many of which are accessed by exterior staircases.

所有的住宅都有屋顶露台，很多都是通过外部的楼梯相连。

She did so for nearly forty years, adding more than 100 rooms and staircases, until her death in 1922.

她40年来一直如此，新建了超过100间屋子和楼梯，直到她在1922年去世。

The two open staircases will be separated from each other, and one will get walls, a plus for safety.

两个室外楼梯将被分开，其中一条为了安全将会加墙。

It is complemented by rounded interior walls and curving staircases, which continue down to the basement.

内部由圆形的墙壁和曲线的楼梯补充，楼梯向下延伸到地下室。

Examine walls, floor, doors, staircases, and windows to make sure that the building is not in danger of collapsing.

仔细检查墙壁，地板，门，楼梯，和窗户，以确保他们不会坠落碎片，或者倒塌。

In many old houses, lower level staircases are now flooded and former ground floors have become uninhabitable.

很多老房子的低楼层楼梯都已经淹水，以前的一楼现在都无法居住。

Living quarters are located above, accessed by exterior staircases at either extremity of the long, narrow house.

居住部分位于上层，可通过长窄住宅一端的外部楼梯进入。

Two internal staircases allow the museum areas to be linked in different ways and suggest a number of possible Tours.

两个内部楼梯让博物馆场地可通过不同方式连接，并提供了众多可能的参观线路。

There are even paper sculptures of complex building and building elements: staircases, medieval towers and whole castles.

而这些雕塑的取材更是包罗万象： 从天使到骷髅，从牛仔到木偶，从昆虫到飞鸟， 甚至还有复杂的建筑和建筑组件： 楼梯、塔楼、城堡一应俱全。

In one, square openings create a rectilinear stairwell, while the other features staircases that cross a circular void.

其中一个，方形的开口创建了直线形的楼梯，而另一个楼梯则组织于一个环形的空洞。