妈妈!雷响的声音好大!没关系,孩子们,不要害怕。我们在闪电和打雷之间计数吧。我们数的数越高,雷电离我们就越远。
Mummy! The thunder bangs are very loud! It's okay, children, don't be frightened. Let's count between each flash and bang. The higher we can count, the further away the thunderstorm is.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
已经变了,先生,一切都变了。一个人从天而降,众神掷下雷电,无辜的人失去生命,事情就是这么开始的, 先生。
Oh, yes, it has, sir. Everything's changed. Men fall from the sky. The gods hurl thunderbolts. Innocents die. That's how it starts, sir.
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
-
雷电计
ceraunograph
我们在雷电中断了电。
We lost power during the thunder and lightning.
孩子们对雷电感到害怕。
The children are afraid of thunder and lightning.
雷电是一种常见的自然现象。
Thunder and lightning are common natural phenomenon.
昨晚的雷电吓到了我的小狗。
The thunder and lightning last night scared my puppy.
雷电使得我们不得不取消野餐。
The thunder and lightning forced us to cancel the picnic.
雷电之后,雨开始下得更大了。
After the thunder and lightning, the rain started pouring harder.
昨晚的暴风雨伴随着雷电,真是令人毛骨悚然的。
The storm last night was hair-raising with all the thunder and lightning.
有一场雷电交加的大暴雨。
There was a heavy storm with thunder and lightning.
专家所指的配电线路雷电事故包含了直击雷事故和雷电感应过电压事故。
Experts referred to in power distribution lines lightning incident includes direct lightning and thunder and lightning induced overvoltage accident.
警方和村民一致把森林失火归因于雷电。
Police and the villagers all unanimously ascribed the forest fire to thunder and lightning.