那个贱人简直不敢相信。大卫。

That bitch. I can't believe it. David.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

大卫走了之后谁来做饭呢？

Who's going to cook here once David's gone?

《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》

大卫，实际上爸爸有话要和你说。

Actually, David, Dad has something he has to tell you.

《成长教育》《An Education》

那个科学家大卫，我爱上的那个大卫，他到俄罗斯去，伤了我的心，大卫。

David the scientist guy, David that I was in love with, David who went to Russia and broke my heart David.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

天啊，是大卫。谁？

Oh my God. That's David. David who?

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

大卫·戈德曼先生和夫人，你结婚了!

Mr. and Mrs. David Goldman, Mr. and Mrs. David Goldman, Mr. and Mrs. David. You're married!

《成长教育》《An Education》

不好意思，大卫，你要喝点什么吗?

I'm sorry. David, would you like a drink?

《成长教育》《An Education》

才怪，这完全不一样，我跟大卫有约，你还记得科学家大卫吗？对我来说他非常特别。

That's not the same thing. This is totally different. This is with David. Remember David, the scientist guy? Okay, he's very special to me.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

我真的不知道，我看着他的双眼，然后只能想 “我的天！是大卫，大卫在这里”。他真是令人无法抗拒。

I mean, I don't know. I was looking in his eyes and I was just thinking, Oh, my God, it's David. David's here. He's so irresistible.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

坎宁先生，大卫·李，你们的摄像头还开着。

Mr. Canning? David Lee? You left your camera on.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

抱歉，大卫，但是她真的有需要知道这些。

I'm sorry, David, but she really has to know this.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

我们不会在教堂结婚，大卫信犹太教。

We won't be getting married in a church. David's Jewish.

《成长教育》《An Education》

当时的访谈对象是大卫与法兰欣·威勒夫妇。

It was an interview with David and Francine Wheeler.

《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》

我怎么放得下，大卫？不对，我是大卫。我怎么放得下，布拉德？你凭什么劝我放下？你凭什么说我？

How am I supposed to move on, David? No. I'm David. How am I supposed to move on, Brad? And who made you the expert of moving on? Or the expert of anything for that matter?

《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》

不，还没有定论。大卫·李才是首席律师。

No, that has not been established. David Lee was the lead attorney.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

不是吧，让我猜猜，果然是大卫·李。让我接吧。

Oh, no. Oh, let me guess. Yep, it's David Lee. Hey, let me answer.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

喔，我的天啊，麦克。事实上，我是大卫。不，麦克在这里。

Oh, my God, Mike. It's David, actually. No, Mike's here.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

嘿，麦克。嗨，大卫。钱德，莫妮……哇！是湿气！

Oh, hey, Mike. Hi, David. Chandler. Monic… Oh! It's the humidity!

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

顺便说下大卫是犹太人，流浪的犹太人，注意你的口气。

By the way, David's a Jew. A wandering Jew. So watch yourself.

《成长教育》《An Education》

来啊，大卫，你怕水吗？我不怕水。是吗？

Come on, David. You are afraid of the water? I'm not afraid of the water. Right?

《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》