我退出吧。我最近去不了了。

I'll get out of it. I can't go recently.

饮食紊乱让我退出了模特圈。

An eating disorder took me out of modeling.

我退出了。

I quit.

啊，这就是为什么他们不会让我退出：我只是一个更好的老师！

Ah, that's why they wouldn't let me quit: I'm just a better teacher!

我退出了大学，这粉碎了我父亲希望有个儿子当医生的梦想。

I ruined my father's dreams of having a doctor for a son when I dropped out of college.

也因此,我退出单边的巴黎气候协定--相信我,这是单方面的。

That's why I withdrew from the one-sided Paris Climate Accord - and believe me, it was one-sided.

最终我退出了这个国家，停止了写作，为了保护你们。

I was eventually run out of the country, I stopped the works, for the protection of you.

于是我退出了那门课程,发誓永远不会去读计算机系的研究生.

I dropped the class and vowed never to go to graduate school in Computer Science.

我已经走到了门边，可是读者呀，我走了回来--像我退出时一样坚决地走了回来。

I had already gained the door; but, reader, I walked back -- walked back as determinedly as I had retreated.

我心目中是非常和平，现在既然我退出我的工作，我真的无法安顿下来，在环境下，人的需求，争取权力。

My mind is very peace now since I quit from my work, I really couldn't settle down in the environment where people were fighting for demand of power.