请你老实告诉我,你的心情是否还和四月里一样。
If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
很好,谢天谢地,还是有人来上班的。四月的首饰版面呢?
Perfect. Thank God somebody came to work today. What about accessories for April?
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
因此项链,一定跟着船沉入海底了,看到日期没有? 一九一二年四月十四日。
So the diamond had to have gone down with the ship. You see the date? April 14, 1912.
《泰坦尼克号》《Titanic》
也不行。这里经常有人去世。从四月以来,外面就一直在降半旗。所以才有这个。
Not really. We have a lot of turnover here. That flag outside has been at half-mast since April. That's why we have these.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
你也在里面四月十八日,噪音过度,意大利佬的同性恋室友带了干洗衣服回家。
Hey Chandler, look, you're in here too. April 18th, excessive noise. Italian guy's gay roommate comes home with the dry-cleaning.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
看看这个!我的痛苦之书。嘿,这是我!四月十七日,噪音过度,意大利佬带了女伴回家。
Look at this. My Big Book of Grievances. Hey, there's me! April 17th. Excessive noise. Italian guy comes home with a date.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
-
2012年四月
in April 2012
-
从四月份起生效
with effect from April
四月、五月和六月经常下雨。
In April, May and June, it often rains.
那是四月的一个星期天早晨。
It was a Sunday morning in April.
我们的实地考察通常在四月。
Our field trip is usually in April.
四月是一年中最热的月份。
April is the hottest month of the year.
从四月十三号开始有一个泼水节。
There's a water festival from April 13th.
你们城市四月的天气怎么样?
What is the weather like in April in your city?
我相信四月是泰国最热的月份。
I believe that April is the hottest month in Thailand.
今天是四月十日。
It is April 10 today.
四月是春天的月份。
April is a spring month.
运动会在四月。
The sports meet is in April.
-
四月
April; Apr.; the fourth month of the lunar year