很香。两个汤匙左右。

It smells so good. About two tablespoons.

《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

当你切开时味道很香。

The smell when you break into it is lovely.

《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》

休息好了吗？睡的很香。

How was your nap? I slept hard.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

好了，拿出来了闻起来很香。

Oooh, yes. There we are. They smell lovely.

《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》

这些都是晒干的，闻起来很香。

So these have just been sun-dried and they just smell so aromatic.

《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

闻起来很香，就像回到了童年，很好吃，真的很好吃。

It smells fantastic. Takes me back. It's gorgeous. Absolutely gorgeous.

《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》

于是我心想，我从来没买过一条很香的皮裤。

And I thought to myself: Wow, you know, I never owned a really good-smelling pair of pants before.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

你确定？我们这个很香喔。别再提那个了好吗？

Are you sure? Because our guy smells incredible. Would you stop it with that already?

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

我还没做今天的新鲜事，我一直觉得这家皮衣店很香。

Oh see, I needed a new thing for today and there's this leather store I go by that always smells so good.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

然后倒入豆瓣酱，这种酱真的很香，你可以在超市买到现成的豆瓣酱。

And then, next, some yellow bean sauce. This is really aromatic as well. You can get this in the supermarket. It's a ready-made sauce.

《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

不对，事实上，现在我厨房里就有一头非常干净的，闻起来也很香的猪。

Not true. As a matter of fact, right now I have one in my kitchen, that's very clean, it smells very nice.

《这个杀手不太冷》《Léon》

我身上不臭啊，我昨天晚上明明洗过澡的。我知道啊，你身上的确很香。

I am not smelly. I had a bath last night. I know. You smell nice.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

莫妮卡做的菜味道很香，天啊，这真的是太好吃了，你从来没有做过这个？

Oh. Something smells good over at Monica's station. Oh my God. This is absolutely amazing. You've never made this before?

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

我身上不臭啊，我昨天晚上明明洗过澡的。我知道啊，你身上的确很香。噢。

I am not smelly. I had a bath last night. I know. You smell nice. Oh.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

实际上，这个味道很棒。这个闻起来很香。我说嘛，这个很讨人喜欢。你往里面放什么了，乔治？

Actually, that smells quiet nice. It smells lovely. I say, that is delightful. What did you put in it, George?

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

实际上，这个味道很棒。这个闻起来很香。我说嘛，这个很讨人喜欢。你往里面放什么了，乔治？

Actually, that smells quite nice. It smells lovely. I say, that is delightful. What did you put in it, George?

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

我已经准备了香菇，把它切好。把生姜，辣椒，还有香菇一起放入锅中。已经很香了！

I've got here some fresh shitake mushrooms, so just slice. In with the ginger and the chillies and the mushrooms. Smells good already!

《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

为了做酱汁，我准备了干香菇，很香，它会带来木和泥土的香气，衬托肉丸中的其他味道。

To go into the sauce I've got here some dry Chinese mushrooms. Really fragrant, it's going to impart a woody earthy aroma and just compliment all the other flavors in the meatballs.

《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》

不要忘记给唇部保湿，所以我使用妮维雅牛奶蜂蜜唇膏，这是个很不错的唇膏，吸收很快，闻起来很香。

I can't forget to moisturize my lips, so I'm using NIVEA MILK AND HONEY, and it's a great balm, one that absorbs quickly and smells balm.

《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》

只要女人待在人群里，他就应该没事儿，只有当跟女人一对一，并且那人闻起来很香时，他才会出问题。

Oh, he'll be okay once the women are mixed into the crowd. He only has a problem when they're one-on-one and smell nice.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》