中英释义：
我们建造了比珊瑚城更大的帝国。
We built an empire even bigger than the coral cities.
《海洋星球》《Planet Ocean》
但是消费者想看体型更大， 叫声更响，牙齿更多的动物。
But consumers want them bigger, louder, more teeth.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
但我有把更大的枪，叫做国家安全局。
But I have an even bigger gun. It's called the NSA.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
出乎意料的是你刚刚住进了更大房子和更大的社区不久，就开始跟你的邻居比较起来。
But guess what? Soon enough you get just a bigger house and a bigger neighborhood and you start compare yourself against in relative turn to the house next to you.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
你啊，“更大”，“更可怕”，“更酷”，我想这是你在备注里用到的字眼吧。
You did. Bigger, scarier, cooler I believe is the word that you used in your memo.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
因为农业让我们人类以更大的团体而群居，这样才能建造村落，小镇，直到都市。
Because farming allowed us to come together in bigger and bigger groups, to build villages, towns, and eventually cities.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
乔治，你看这些小小的泡泡。我可以弄出更大的泡泡来。
George, look at all the tiny bubbles. I can make bigger bubbles.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我吗？我，我可不能收下。拿着吧，我还有根更大的。
Me? I can't. I can't take that. Just take it. I have a bigger one.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
我也想要更大的案子，格蕾丝，但我们得赢了小的才能争取大的。
Look, I want bigger cases too, Grace, but we need to win the small ones to get the big ones.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
更大的惊喜袭来，我妈妈还安排了两位神秘嘉宾大老远从上海飞来。
And then an even bigger shock. My mum's arranged two more surprise guests all the way from Shanghai.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
更大的问题，你要用那根汤匙吃什么？你都没拿食物。
The bigger question is, what are you gonna eat with that spoon? You didn't get any food.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我应该在第一天就给你更大的发言权，那样就会让工作职责更明确。
I should've made you a bigger part of the conversation from day one. It'd be clear what we're trying to do here.
《点球成金》《Moneyball》
稍等，我觉得她没有被感动到。我有更大的问题，感觉这有东西炸了。
Hold on, I don't think she was impressed. Bigger problems. I felt something pop.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
是啊，我正在示范如何把我那很大的脚塞进我那更大的嘴里。
Yes, yes, I was just trying to figure out a way to, demonstrate how I could get my exceptionally large feet into my even bigger mouth.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你看不出我有更大的问题吗?冬天就快到了，我得喂饱全村的村民!
Can you not see that l have bigger problems? Winter is almost here and I have an entire village to feed!
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
这距离猪爸爸来这已经很长时间了。鱼都变得更大了。就像爸爸的肚子，哈哈。
It's been a long time since Daddy was here. The fish have got a lot bigger. Like Daddy's tommy.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他要买一间更大的公寓 景观很棒，可以看到中央公园。你说够了！
Actually, he's buying a much bigger place. It's got a great view of Central Park. That's enough out of you.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
那已经是艰巨的任务，但还有更大的挑战，怎么保证电流畅通保证全国的供电。
That's hard enough, but there's an even bigger challenge, how to keep it constantly supplied with electricity nationwide.
《透视美国》《America Revealed》
现在你们不是孩子了，是时候让你们踏进更大的世界了，你们问过我我有没有让你们准备好，等着看吧。
Now you're not kids. It's day one in a bigger world. You've asked me if I've prepared you for it. We'll see.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
就算你就近拆下一扇门来提供一个更大的表面积来接住她，你也还是无法救她一命。
Even if you rip off the nearest door to provide a bigger area to catch her with, you still wouldn't be able to save her anyway.
《TED教育》《TED-Ed》
短语搭配
-
发挥更大作用
play a greater role
-
争取更大的进步
strive to make greater progress
-
继续努力以求更大进步
strive for more progress
双语例句
中国比澳大利亚更大。
China is bigger than Australia.
有一个更大的问题需要解决。
There is a bigger problem to resolve.
“也许我钻个更大的洞？”鲍勃挠着头说道。
Maybe if I drilled a bigger hole? said Bob, scratching his head.
当镇上开了一家更大的超市时，这家超市关门了。
The supermarket closed down when a bigger one opened in the town.
我们需要一个更大的洗碗池。
We need a bigger sink.
我需要一个更大的行李箱。
I need a bigger suitcase.
我们需要一个更大的泳圈。
We need a bigger swim ring.
我们需要一个更大的餐具架。
We need a bigger plate rack.
我们需要一张更大的餐桌。
We need a bigger dining table.
他的梦想比我的更大。
His dreams are bigger than mine.
重点词汇
-
更大
greater; even bigger; bigger
原声例句