中英释义：
法国人都是那样喝香槟的。
Oh that's actually how the French drink it.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我是法国人，不会说英文。靠，这家伙是法国佬。法国人，我法国人。你和那个找死的家伙这下死定了。
I'm French. I don't speak English. Holy shit. This one's a frog. French, I'm French. You and twinkle toes are in a lot of trouble, you know that?
《云中行走》《The Walk》
我们不喜欢失礼，但这里是法国，晚餐时间到了，她说法国人的晚餐时间到了。
Listen, we hate to be rude, but we're French, and it's dinnertime. She meant to say, It's dinnertime and we're French.
《美食总动员》《Ratatouille》
这样啊，不去法国吗？你知道法国人是什么样？瑞士多干净啊。
I see. Not France? You know what the French are like. While Switzerland is so clean.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
它本来就应该那么小，这是餐前开胃菜，法国人称它为“阿姆兹布许”。
It's supposed to be that small. It's a pre-appetizer. The French call it an amouz-bouche.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
这还不算有大学问？理由一，她是法国人，理由二，她读的是文学。
How is that not a brainiac? Well, for one thing, she was French. For another, it was literature.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
第一代祖先跟法国人做生意大赚了一笔，买卖皮草，他们是猎人。
The first generation made their fortune trading with the French. Pelts and skins. They were hunters.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
测试D7，即Betsy恐惧反应研究，画面1: 骑车载着长面包的法国人。
Test subject D7, AKA Betsy, fear response study. Image number one: Frenchman on bicycle carrying baguettes.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
小毛驴戴芬是佩奇很特别的朋友，她是法国人。戴芬将要来这里和我们练习说英文。
Delphine Donkey is Peppa's very special friend from France. Delphine's coming to practice talking English with us.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
双语例句
后来我发现法国人见面时应该亲吻。
Later I found out French people are supposed to kiss when they see each other.
法国人喜欢吃面包和奶酪。
French people love to eat bread and cheese.
法国人的生活方式很悠闲。
French people have a very relaxed lifestyle.
法国人以他们的时尚感而闻名。
French people are known for their sense of fashion.
这位法国人对葡萄酒非常了解。
The Frenchman was very knowledgeable about wine.
这位法国人说话带着迷人的口音。
The Frenchman spoke with a charming accent.
法国人喜欢喝红酒。
French people enjoy drinking red wine.
一位法国人教我如何烹饪一道传统的法国菜。
A Frenchman taught me how to cook a traditional French dish.
法国人在艺术和文化方面有很高的造诣。
French people have a high achievement in art and culture.
她在巴黎旅行时遇到了一位法国人。
She met a Frenchman during her trip to Paris.
重点词汇
-
法国人
French (people); Frenchman
原声例句