蛇吞吃自己的尾巴,无休无止。
The snake that eats its own tail, forever and ever.
《前目的地》《Predestination》
是哪个小可爱躲在这呀?是条蛇,一条吓人的蛇。
Who do we have here? It's a snake. A terrifying snake.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我的靴子里有条蛇。
There's a snake in my boot.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
这里最危险的是蛇。
The most dangerous thing can be a snake.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
你这么顶撞他毫无益处,这就像怪蛇有毒牙。
Don't do no good calling a man out like that. It's like, blaming a snake for having fangs.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
那是条蛇吗? 是腰带,比你那条先进,啊!它还能自动收缩!
Is that a snake? Belt, new and improved. Ah! It's even self-tightening!
《疯狂原始人》《The Croods》
我居然想用蛇来吓唬印度佬,加油啊,库珀,你就这么点能耐吗?
I tried to scare an Indian with a snake. Come on, Cooper. You're better than this.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我欣赏过36遍除了蛇群和脸融化的镜头,那些只有灯亮着我才敢看。
I've watched it 36 times, except for the snake scene and the face-melting scene, which I can only watch when it's still light out.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
荣恩,就是这个。密室里面的那个怪兽就是蛇怪。难怪我听到的那个声音。是来自一条蛇。
Ron, this is it. The monster in the Chamber of Secrets is a basilisk. That's why I can hear it speak. It's a snake.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
蜘蛛。为什么?蜘蛛和蛇。我很勇敢的好吧。
Spiders. Why? Spiders and snakes. I'm always brave.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
这里有各种各样的蛇,有很多种毒蛇,很多种巨蝮。
Because we have all kind of different snakes. We have different vipers, we have different bushmasters.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
看我的无影脚,没辙了吧? 来吧,看不清我的脚步吧? 没见识过熊猫拳吧? 你大概只看过螳螂拳,猴拳,蛇手刁手。
I'm coming at you with crazy feet. What do you do about crazy feet? All right, Come on. I'm a blur. I'm a blur. You've never seen bear style. You've only seen praying mantis. Or monkey style. Or I could come at you snickety-snake.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
她能看到我吗?他们说它可以感受到热辐射,像蛇一样。
Can she see us? They say it can sense thermal radiation. Like snakes.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
所以我才派蛇守卫,拿一些吧。别傻了。我从来都不傻,拿着。
That's why it's guarded by snakes. Take some. Don't be silly. I'm never silly. Here.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我还没说完。我不必知道题目就能吓人。你的题目是这个孩子怕蛇。
I wasn't finished. I don't need to know any of that stuff to scare. That stuff would've informed you that this particular child is afraid of snakes.
《怪兽大学》《Monsters University》
我们是这里最后幸存的原始人了,本来是有邻居的。Gorts一家,被猛犸踩死了;Horks一家,被沙蛇吞掉了;Erfs一家,被蚊子叮死了;Throgs一家,得感冒死了。
We were the last ones around. There used to be neighbors. The Gorts, smashed by a mammoth. The Horks, swallowed by a sand snake. The Erfs, mosquito bite. Throgs, common cold.
《疯狂原始人》《The Croods》
都怨我姐姐丽奈特非要来找斯凯勒·布朗商量联赛的事,要不我这辈子都不想看蛇活吞鸡蛋。
I could've gone my whole life not knowing that snakes eat eggs raw, if it hadn't been for Lynetta. She had a major-league thing for Skyler Brown.
《怦然心动》《Flipped》
这里还有矛头蛇,这种蛇更具攻击性,因为它们喜欢咬人。
And then we have the fer-de-lance, and this one is more aggressive because he always like to bite you.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
-
一条蛇
a snake
-
蛇毒素
venin
-
马鞭蛇
coachwhip; coachwhip snake
-
环颈蛇
ring-necked snake
-
蛇的毒腺
viper's poison glands
卡里姆!水里有条蛇!
Kareem! There's a snake in the water!
但你知道,蛇是不会笑的!
But as you know, the snake won't smile!
阿里夫,蛇在哪里?它在哪里?
Where is the snake Arif? Where is it?
一条蛇缠绕在貘的尾巴上。
A snake was curled around a tapir's tail.
他还告诉我不要靠近蛇很重要。
He also told me it was important not to go near a snake.
蛇的突然出现吓到了迪娜和米娅。
The sudden appearance of the snake frightens Dina and Mia.
有考拉、袋鼠、蛇和鸟。
There were koalas, kangaroos, snakes and birds.
大约有3000种不同的蛇。
There are about 3,000 different species of snakes.
蛇通常在白天晒太阳时睡觉。
Snakes usually sleep in the sun in the day.
我觉得那是一条蛇。
I think it was a snake.