查询
1 中英释义:
叹气
时间: 2025-08-08 20:32:03
tàn qì

sighv.叹息;叹气;发出长气;表示失望或疲劳的呼吸;渴望;思念;哀叹;呼啸;悲鸣

短语搭配
  • 整天唉声叹气

    sigh away one's days

双语例句
  • “他们需要我的帮助,”她叹气道。

    “They need my help,” she sighed.

  • “大家还是很饿,”雅思敏叹气道。

    Everyone is still hungry, Yasmin sighed.

  • 她完成工作后深深地叹气。

    She let out a deep sigh after finishing her work.

  • 每次遇到困难,他都会叹气。

    Every time he faces difficulties, he will sigh.

  • 他深深地叹气,表示失望。

    He let out a deep sigh, showing his disappointment.

  • 看到那一团糟,他忍不住叹气。

    He couldn't help but sigh when he saw the mess.

  • 他听到房间另一边传来一声叹气。

    He heard a sigh from the other side of the room.

  • 听到这个消息后,他忍不住叹气。

    He couldn't help but sigh after hearing the news.

  • 下课时,老师松了一口叹气。

    The teacher gave a sigh of relief when the class ended.

  • 她看着窗外,轻轻地叹气。

    She looked out the window and sighed softly.

原声例句
  • 叹气再更大声点,人家听不到。真的,我不介意挪位置。

    Sigh louder, no one heard you. Really, I can move.

    《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》