是啊,队排得太短了。他家没戏了,我不能被看见去那里进餐,我可不想让人觉得我是混蛋。
Yeah, the line was too short. It's over. I can't be seen there. I wouldn't want people to think I was a jackass.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
他撒野的时间可太短了吧?对亏了这位女人伟大的超人。你们爱她。你们想她。欢迎回来,弹力女超人。
His reign was short? And thanks to this woman a great super. You love her. You missed her. Welcome back, Elastigirl.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
这个扫把的柄太短了。
The handle of this broom is too short.
这个丝杠太短了,不能用。
This screw is too short to use.
这梯子太短了,够不到那儿。
This ladder is too short to reach there.
这个阶梯太短了,够不到窗户。
This ladder is too short to reach the window.
这件衬衫的袖子对我来说太短了。
The shirt's sleeves are too short for me.
这根绳子太短了,不能用来攀岩。
This cord is too short for climbing.
这根网线太短了,无法到达路由器。
This reticle is too short to reach the router.
鲍勃现在高多了,他去年穿的牛仔裤太短了。
Bob is much tall now, the jeans he wore last year are too short.
琼:好,不过太短了。
Joan: Yes, but it was too short.
别把头发剪得太短了。
Don't cut the hair too short.

中英释义: