专业地来说，在混乱边缘的系统被称为是在“自我组织的临界状态”。

In technical terms, systems on the edge of chaos are said to be in a state of self-organised criticality.

专业地来说，在混乱边缘的系统被称为是在“自我组织的临界状态”。

In technical terms, systems on the edge of chaos are said to be in a state of self-organised criticality .

这些病人都是在各个国家的危难和痛苦，以及在不同阶段的临界状态。

These patients are presented in various states of distress and pain as well as in different stages of criticality.

金属的临界状态通过三种方法分析得出，供应危机、供应制约的脆弱性（VSR）以及环境影响。

Metal criticality is analysed in three ways - supply risk, vulnerability to supply restriction (VSR) and environmental implications.

这份调查报告同时也建议说，核电站工作人员应当在冷却水中加入硼已防止堆芯重新进入核反应临界状态。

The document also recommends that engineers continue adding boron to cooling water to help prevent the cores from restarting the nuclear reaction, a process known as criticality.

根据试验结果，确定了标准砂的临界状态线及临界状态参数。

Then, the critical state lines are provided based on the test results of different stress paths.

介绍了纯流体及流体混合物的临界状态及其临界参数的实验测定方法。

He critical state and the experimental determination of the critical parameters of fluids and fluid mixtures are reviewed.

警告, 城市预算已达到临界状态!

Warning, the city budget has reached a critical state!

因为临界状态下的数据传送是很不稳定的！

Because of the critical state of the data transmission is very unstable!

亚健康也叫第三状态或灰色状态，我们可以把它理解为处于健康和疾病之间的一种临界状态。

Sub-health, also called the third state or grey state, is explained as a borderline state between health and disease.