中英释义：
我们有五年的完整数据。
We have five years of conclusive data.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
那还有运营商的数据历史记录。
The data history, with the carrier.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
但今天，数据让一切成真。
Today, because of the datas(data), everything becomes true.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
以通过虫洞的数据传输为基础。
Data transmission back through the Wormhole is rudimentary.
《星际穿越》《Interstellar》
有些州希望获得更多数据，可惜的是，这种烦人的诉讼数据没有任何好处。
Well, some states want more data. Unfortunately, data like this nuisance suit won't help.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
通过清醒的渠道选择长期记忆数据。
Long term memory data selection via channel sober be.
《头脑特工队》《Inside Out》
我们可以把数据转化成秒针的运动。
We code the data into the movement of the second hand.
《星际穿越》《Interstellar》
波利跳是否真的在向您提供选民数据？
Is it true Pollyhop is providing you with voter data?
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我们一直在搜集大量的数据而这数据有可能颠覆我们对宇宙的理解。
We've been collecting tons of data that could revolutionize the way we understand the universe.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
那我该怎么办？操控解读数据的人。
So what do I do? Manipulate the person reading the data.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
太棒了，我可以用你检测到的数据来找他了。
Yes. I can use the data from your scan to find him.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
TARS，把数据转化成摩尔斯电码告诉我。
TARS, translate the data into Morse and feed it to me.
《星际穿越》《Interstellar》
基因数据代表了人类。A, C, T, G代表四种核苷酸。
Mere data makes a man. A and C and T and G.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
我们没有理由怀疑Edmund的数据不好。
We've no reason to suspect Edmunds's data would have soured.
《星际穿越》《Interstellar》
好好分析下数据，你就不会再坠入呆子。
And analyze the data so that you don't crash into geek mountain again.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你们的工会已被告知，飞机通信寻址与报告系统的传输数据显示，左翼发动机在整个飞行期间一直在转动。那飞机通信寻址与报告系统的数据错了。
Your union has been advised. ACARS data relayed that the left engine continued to turn throughout the flight. Then the ACARS data is wrong.
《萨利机长》《Sully》
而她只是简化一些毫无关系的数据，然后嘲笑…
All she's doing is reducing irrelevant data and making a mock...
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我没有足够的数据进行分析，不好意思，小姐？什么事？
I have insufficient data to proceed. Excuse me, miss? Yes?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
数据越多，分析越全面，发生恐怖袭击的可能性就越低。
More data, more analysis, less likelihood of a terrorist attack.
《007幽灵党》《Spectre》
有道理，但是Edmunds的数据前景更好。我们应该投票。
Granted, but Edmunds' data is more promising. We should vote.
《星际穿越》《Interstellar》
-
数据表
data list/sheet
-
数据链
data chain
-
数据库
database; data bank
-
数据站
data station
-
国际数据库
international data centre
-
取样数据
sampled data
-
配置数据
layout data
-
数据转换
data conversion
-
提供数据
provide data
-
科学数据
scientific data
-
数据分析
data analysis;data analysis
-
原始数据
raw data
-
数据档案
data file
-
数据加密
data encryption
-
外围数据
peripheral data
-
试验数据
test data
-
参考数据
reference data
-
实验数据
experimental data
-
现场数据
field data
-
数据自动化
data automation
数据显示了一个趋势。
The data indicate a trend.
它今天仍在传输数据。
It still transmits data today.
机械老师丢失了它的数据。
The mechanical teacher has lost it's data.
数据非常准确。
The data is very accurate.
数据被传送到地球上的科学家那里。
The data is transmitted to scientists on Earth.
新数据将覆盖数据库中的旧数据。
The new data will overwrite the old data in the database.
原始数据通常比二手数据更可靠。
Primary data is usually more reliable than secondary data.
数据仓库允许高效的数据分析。
The dwc allows for efficient data analysis.
她专攻数据分析和数据科学。
She specializes in analytics and data science.
这些数据是不公开的。
This data is private.