中英释义：
tabloidn.小报（版面通常比大报小一半）；通俗小报；小型报纸；八卦报纸；药片；浓缩物；小型便携物品
scandal sheetn.小报；八卦报纸；丑闻报；花边新闻报；低俗报刊
打小报告
sneak on (sb); snitch
小报文化
tabloid culture
街头小报
tabloid newspaper
她不相信来自小报的新闻。
She doesn't trust the news from a tabloid.
他买了一份小报在火车上阅读。
He bought a tabloid to read on the train.
那位演员声称自己被小报诽谤了。
The actor claimed he was defamed by the tabloid.
她不相信小报中的信息。
She doesn't trust the information in tabloids.
他在报摊上买了几份小报。
He bought a few tabloids at the newsstand.
许多名人经常出现在小报上。
Many celebrities are frequently featured in tabloids.
我经常阅读小报获取娱乐新闻。
I often read tabloids for entertainment news.
小报以其耸人听闻的标题而闻名。
Tabloids are known for their sensational headlines.
我在牙医诊所等候时读了一份小报。
I read a tabloid while waiting at the dentist's office.
这份小报刊登了一则关于名人的丑闻。
The tabloid featured a scandalous story about a celebrity.
我还记得那天余下的时间充斥着络绎不绝的警察摄影师和小报记者。
I remember the rest of that day as an endless drill of police and photographers and tabloid reporters.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
我看你压根不敢打给他们，因为你知道他们会看穿报道的实质，全无根据的小报八卦。
Oh, I think you're afraid to make those calls, 'cause you know they'll see this for what it is, unsupported tabloid gossip.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
