中英释义：
我们打算以后去欧洲背包游。
We're going to go backpacking through Europe someday.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
在外面要微笑。你可以抱抱我的背包吗？不。
Smiling on the outside. Will you hug my backpack? No.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
怎么？在全城同时引爆六个背包炸弹。
How? By detonating six backpack bombs simultaneously across the city.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
不过我才是船长。安静。那是我的背包。坐下吧你。
Except for that I'm the captain. Quiet. That's my backpack. Go sit down.
《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》
莉莉，别忘了你的背包，这是什么？小卡，小丑道具？
Lily, don't forget your backpack. Whoa, what's this? Cam, clown supplies?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
她说她在你的背包里找到一堆被揉得皱巴巴的作业。
She said she found a big chunk of them crumpled up at the bottom of your backpack.
《少年时代》《Boyhood》
克莱尔，我们落在你家的背包里怎么突然多了一只烤好的火鸡？
Claire, why is there a fully cooked turkey in the backpack we left at your house?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
话说这可是个崭新的背包，现在里面却全都是烤火鸡的酱汁！
You know, this was a brand-new backpack, and now it's got turkey juice all up in it!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
老妈！莉莉，衣着，早餐，还有其他事，都不是你说了算，现在，背上背包，朝着我们的车进发。
Mom! Lily, you are not in charge of what you wear, of breakfast, or anything. Now, put that backpack on and march it out to the car!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
喔，我的天啊。我知道，最糟糕的是他们抢走了我的背包，里面有我自己画的漫画，《科学小子》。
Oh, my God. I know. And the worst part was, they took my backpack which had all the original artwork I've done for my own comic book, Science Boy.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
不，我只是...之前在那里工作，仅此而已。我曾经有一个庞克头和一个背包，而我正在想 我想成为谁，我还能做什么。而且，呃
No, I just, I worked there, that's all. I used to have a Mohawk and a backpack and this idea of who I wanted to be and what I wanted to do.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
你们俩应该认识很久了吧，一起上大学 一起背包游欧洲。
I assume you two had a long history, went to college together, backpacked through Europe.
《绝望主妇 第八季》《Desperate Housewives Season 8》
好吧？亲爱的上帝，这降落伞是个背包。
Well? Dear God! This parachute is a knapsack.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
或许唱那首“忧愁的背包”，可以让你想起来。
Maybe it'd jog your memory, if you guys played a little bit of Emotional Knapsack.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我有一种感觉，就好像，我曾经想象过这个场景。我知道这听起来，你连他背包上的扣子都做出来了。
I have this feeling, as if, I've imagined this somehow. I know that sounds... You've even got the button on his haversack.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
证物C，你的小背包，那是二爸读大学时用的挎包，他翻了10个杂物箱才找到的，因为二爸藏着不想让他找到。
Exhibit C, your satchel. Daddy's man purse from college that he had to dig through 10 boxes to find, because daddy hid it from him.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
莱纳德 你能不能当个贴心的宝宝...她在逗你的！等等 我的背包呢？我的电话跟钱包都在里头。在这里。我的笔记本呢？我的笔记本不见了。不要啊。
Leonard, would you be a lamb… She's kidding! Wait, wait. Where's my bag? My phone and my wallet are in my bag. It's right here. Where's my notebook? My notebook's gone. Oh, no.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
短语搭配
-
背包客
backpacker
-
打背包
tie up a blanket roll
-
帆布背包
knapsack; backpack
双语例句
他在背包上。
He is in the backpack.
她从背包里拿出一副闪亮的八眼护目镜戴在头上。
She removed a flashy octa-goggle from her backpack and pulled it over her head.
他的背包是橄榄绿的。
His backpack is olive green.
她的背包是阿迪达斯的。
Her backpack is from Adidas.
他的双肩背包里装满了书。
His backpack is full of books.
我买了一条新的尼龙背包。
I bought a new nylon backpack.
这个背包有一个拉绳封口。
The backpack has a drawcord closure.
她扣紧了背包的带子。
She fastened the straps of her backpack.
她调整了背包上的带子。
She adjusted the straps on her backpack.
她在收紧背包的肩带。
She is cinching the straps of her backpack.
原声例句