中英释义：
hopelessadj.绝望的；感到（或显得）无望的；无法实现的；无能为力的；没有好转（或成功）希望的
incurableadj.无法治愈的；无药可救的；绝症的；无法矫正的；无可救药的；不可改变的
irredeemableadj.不可挽回的；无法补救的；不能赎回的；无可救药的；不可兑换的
曾被大家认为是无可救药的案例，朱尔斯叔叔现在被认为是一个好人和诚实的人。
Once regarded as a hopeless case by all, Uncle Jules was now considered a good and honest man.
这个项目看起来无可救药了。
This project seems hopeless.
他的病情已经无可救药了。
His illness is already hopeless.
她对数学感到无可救药的绝望。
She feels hopeless about math.
他对未来感到无可救药的悲观。
He feels hopeless about the future.
他们的关系已经无可救药了。
Their relationship is already hopeless.
“无可救药，”鲍勃重复道。
“Hopeless,” Bob repeated.
“你无可救药了，”鲍勃说。
“You’re hopeless,” Bob said.
摩西无可救药地爱上了她。
He fell hopelessly in love with her.
露比：你无可救药！
R: You're hopeless!
无可救药
hopeless; incurable; irredeemable; beyond redemption; beyond the power of medicine
你没有无可救药地爱上我吗？
And you haven't fallen hopelessly in love with me?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你说得对，即使作为捕猎者，我也很自私。我是自私的捕猎者，难怪我没有朋友，一个都没有。我太无可救药了。
You're right, even for a predator, I'm selfish. I'm a selfish predator. There's no wonder I have no friends. Nobody. This is so hopeless.
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
