Max 我这身高在韩国是平均高度。

Max, in my country, I'm average height.

《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》

平均下来,他们每月仅仅需要支付$82。

On average, they're paying just $82 a month for coverage.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

我们一年花在手机和网络上的费用平均要两千美元。

We each spend on average $2,000 a year on cellphone and internet usage.

《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》

这些工作岗位待遇丰厚，工资比全国平均水平高出15%。

They're good jobs that typically pay about 15% more than the national average.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

麦克,你每天要驾驶多少英里？平均165英里每天。

Mike, how many miles do you drive every day? On average, I'll do about 165 miles a day.

《透视美国》《America Revealed》

但爱情不是只看外貌啊，我也有很多部分是高于平均值啊。

Yeah, but this isn't just about looks. I'm way above average in a lot of other things.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

她来参加过我的生日派对，体重平均，身高适中，光头…

You remember her from my birthday party two years ago. She's yeah, like, average height, medium build, bald.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

哇，好福气啊。是啊，我每周上70小时的班，平均每小时赚一块六毛五。很赞啊。

Wow, lucky you. Yeah, I work 70 hours a week and average $1.65 an hour. Sweet.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

平均每家商店货架上有45000种产品，这其中几乎三分之一来自于玉米。

The average store has over 45,000 products on its shelves, and roughly a third of them are created using corn.

《透视美国》《America Revealed》

这不仅仅包括刚开始第一份工作的高中生。受益于此人们的平均年龄是35岁。

And these aren't just high schoolers on their first job. The average worker who would benefit is 35 years old.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

这也仅仅是消耗能源的一小部分，平均每个家庭有26个电子设备。

But they represent just a small part of the power we use. Each of our homes is also jam-packed with, on average, 26 electronic devices.

《透视美国》《America Revealed》

这是国民一年平均从福利项目得到的数额，不管是清洁工，还是对冲基金经理。

This is what the average senior citizen gets, one year from entitlements, whether they were a janitor or they ran a hedge fund.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

在过去的十年中，关于你们夫妇的报道加起来还不到内布拉斯加州资浅众议员的平均水平。

Over the past ten years, the two of you combined have gotten less coverage than the average junior congressman from Nebraska.

《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》

实际上,平均每个美国人每年要吃掉100多磅的玉米产品，而且我们的大部分人都毫不知情。

In fact, the average American eats about 100 pounds of corn powders every single year, and most of us don't even realize it.

《透视美国》《America Revealed》

不置可否，平均一人跑20分钟，可消耗大概200卡路里，但这是燃烧卡路里最有趣的方法吗？

Sure, the average person who runs for a good 20 minutes will burn roughly 200 calories, but is that really the most fun way to do it?

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

霍华德，他才15岁。是的，怎么了？我15岁的时候，遇见了迪妮斯·帕尔玛莉，然后年级平均成绩从5.0降到了1.8。

Howard, he's 15. Yeah, so? When I was 15, I met Denise Palmeri and my grade point average fell from a 5.0 to a 1.8.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

平均下来，烘手机需要45秒才可去除手上百分之九十七的湿气，而纸巾只要在十秒内也能达到同样效果。

The average air dryer requires nearly 45 seconds to reduce hand moisture by 97%, whereas paper towel users achieve the same thing in around only 10 seconds.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

城市必须面对偷工减料的后果，每个洛杉矶的司机平均每年都要在路上堵个64小时，几乎堵上整整三天啊。

And the city has had to deal with that shortfall. Every driver in L.A. experiences 64 hours of delays on average every year, nearly three entire days spent stuck in traffic.

《透视美国》《America Revealed》

平均数值从82增长至85，峰谷差位于旧金山，比我们在内华达州地震观测到的要高出20个点。

Their averages are spiking from eighty-two to eighty-five, with the biggest jumps coming from San Francisco. More than twenty points higher than what we saw in Nevada.

《末日崩塌》《San Andreas》

那是查尔斯·斯宾塞。是个好孩子，计算机工程专业，平均成绩3.6，计划秋天去因特尔基层上班。

Oh, that's Charles Spencer by the way. He's a great kid. Computer engineering degree. 3.6 GPA. Had a floor level gig at Intel planned for the fall.

《美国队长3》《Captain America: Civil War》