中英释义：
可见，你们很多人也都读过这本书。
I can see a lot of you connected to it as well.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
他既然选择过大屏幕求婚，可见他能接受这种方式，而且他也不会起疑心。
What, he obviously thinks that's a nice way to be proposed to. Plus, he'd never suspect it.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
地上的这些小东西是什么？这是蛋糕碎屑。放大镜让地上的蛋糕碎屑清晰可见。
What are those little things on the floor? The cake crumbs. The magnifying glass makes the cake crumbs easy to see.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
地上的这些小东西是什么？这是蛋糕碎屑。放大镜让地上的蛋糕碎屑清晰可见。
What are those little things on the floor? The cake crumbs. The magnifying glass makes the cake crumbs easy to see.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
不好意思，但是统一场理论在一定程度上解释了万物，由此事实可见，也能解释神经生物学。
Excuse me, but a grand unified theory, insofar as it explains everything, will ipso facto explain neurobiology.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
由此可见这种痛苦是有放弃和失去一种选择造成的，人们总是认为有更多选择和灵活性会更好。
So from that perspective, it's about a feel of lost, giving up options, losing options, it's about the fact that we do think that more options or flexibilities are better.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
在爆炸发生的时刻货车刚好经过，这表明设弹人是在可见两车的情况下打的电话。52个人，其中一个是设弹人。
The explosion was timed to engulf the passing freight train, which means, the bomber had to be watching both trains when the call was made. 52 callers, one of those is our bomber.
《源代码》《Source Code》
我和同事们正在绘制神经基质，有利于促进全球信息处理，这种研究既要求认知推理也包括科学探索，由此事实可见，我的研究在认知序列上更高一层。
My colleagues and I are mapping the neurological substrates that subserve global information processing, which is required for all cognitive reasoning, including scientific inquiry, making my research ipso facto prior in the ordo cognoscendi.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
可见光
visible light
-
可见光谱
visible spectrum
-
可见色
visual colour
-
可见距离
visible distance
-
可见信号
visible signal
-
可见标志
visible mark
-
可见页面
visible page
-
可见物体
visual objects
-
灼然可见
perfectly obvious; abundantly clear
-
由此可见
thus it can be seen; this shows...; judging from this
-
可见范围
visible range
-
成绩粲然可见
have made marked achievements
-
管中窥豹，可见一斑
looking at a leopard through a bamboo tube, one can see a spot—conjure up the whole through seeing a part of it; gain a general idea of sth by examining a part of it
北斗七星可见。
The Big Dipper is visible.
月食可见。
The lunar eclipse was visible.
这就是为什么星星出来时是可见的。
That is why when the stars are out, they are visible.
这个标志在夜晚是可见的。
This sign is visible at night.
太阳发出的主要是可见光。
The sun emits mostly visible light.
冷空气使他的呼吸可见。
The cold air made his breath visible.
天空中有几颗星星是可见的。
A few stars are visible in the sky.
树叶上的纹理清晰可见。
The vein on the leaf is clearly visible.
这座山从远处是可见的。
The mountain is visible from a distance.
你衬衫上的污渍几乎不可见。
The stain on your shirt is barely visible.