中英释义：
我骗谁啊，他最棒了。
Oh, who am I kidding. He's the best roommate ever.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
还有，张艺兴，最棒的队长。
Also, Lay, the best captain.
《这就是街舞》《Street Dance of China S4》
这一样最棒了，天哪，谢谢你。
That's the best one. Oh my God, thank you so much. Well. Hey.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这是世上最棒的经纪人哈夫吗？
Is this Harv, the world's greatest agent?
《汽车总动员》《Cars》
是的，助人为乐的感觉最棒了。
Oh, yeah. Nothing better than helping people.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
肯定有办法决定最棒的学生是谁。
There must be some way to determine who the best student is.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你抓不到我！这是最棒的圣诞节！
Can't catch me. This is the best Christmas ever.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
节日的白宫是一年中最棒的时候。
The holidays at the White House are such a wonderful time of year.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你们是我最棒的学生，你最棒的什么？
You're my prize pupils. Your prized what?
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
你是全世界最棒的赛车手。并且你还有全世界最棒的总机械师。是的，那就是我！
You're the best racing driver in the whole world. And you've got the best chief mechanic in the whole world, too. Yes. That's me.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我今年要扮成波巴·费特。万圣节是不错，但圣诞节才是最棒的节日。不可能，万圣节才是最棒的。
I'm going as Boba Fett this year. I like Halloween, but Christmas is still the best holiday. No way. Halloween is the best.
《奇迹男孩》《Wonder》
想像你们最棒的吻，然后乘以十倍。
Look, it's like, imagine your best kiss ever. Right? Okay, now, multiply that by, like, 10.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
而且最棒的是没有忧虑，来一点吧。
And best of all, no worries. Well, kid?
《狮子王》《The Lion King》
你是世界上最棒的朋友，我可不敢说。
Oh, you are the best friends anyone has ever had. Oh, I don't know.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
还在争哪部《犯罪现场调查》最棒吗？
Still arguing over which CSI is the best?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
准备面对你最棒的礼物吧，生日快乐！
Get ready to see the best gift ever. Happy birthday!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
不! 听着，只有最勇敢最棒的士兵才能加入我们的部队。
No! Look, only the bravest and the best serve in our corps.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
它依然是史上最棒的电影吗？从来都不是。
Is it still the greatest movie in history? It never was.
《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》
我是什么？魔法师，而且可以成为最最棒的，只要开导开导。
I'm a what? A wizard. A thumping good one, I'd wager, once you're trained up a little.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
你知道最棒的是什么吗？我永远都不会失业。
You know what the best part about this is? I can never be fired.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
双语例句
冰激凌是最棒的甜点！
Ice cream is the best dessert!
这本书最棒的是插图。
The best thing about the book is the illustrations.
我会写字。我是最棒的！
I can write. I'm the best!
我会擦除。我是最棒的！
I can erase. I'm the best!
我的世界记者是最棒的！
My world reporters are the best!
我会削铅笔。我是最棒的！
I can sharpen. I'm the best!
这是我经历过的最棒的旅程！
This is the best journey I've ever had!
我不是最棒的，但我很有用。
I'm not the best, but I'm helpful.
我认为我们的聚会会是最棒的。
I reckon our party is gonna be the best.
扮演王利发的学生李楠是最棒的。
Li Nan, the student playing Wang Lifa, was the best.
原声例句