中英释义：
我都那样自我介绍，钱德，我会死于处女之身。
Hey that's what I tell girls about me. Chandler, I'm gonna die a virgin.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
自我介绍下，我叫甘道夫，灰袍甘道夫。我听说过你。
I should introduce myself. My name is Gandalf. Gandalf the Grey. I know who you are.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
真的，我在里面，他进来自我介绍，然后我们就亲热了。
Yeah. I was just in there. He came in and introduced himself and the next thing I know, we're making out. You know.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
向别人自我介绍说是你男朋友，给你机会开车送我回家。
You know, introducing myself as your boyfriend. Giving you the opportunity to drive me home.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
好吧 第一位参赛者是罗斯盖勒，做个自我介绍吧，罗斯。
All right. Okay. Our first contestant is Ross Geller. Why don't you tell us a little something about yourself Ross?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
先等等，你认识她？我们还没有正式地自我介绍过，但我确定她是英国特工。
Hang on a minute, you know her? Oh. We haven't formerly introduced. But I am pretty sure she's British intelligence.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
肯尼会成为他的朋友，但是我希望你们每个人都能去向他自我介绍，还有欢迎他来到新学校 好吗?
Kenny's going to be his buddy, but I want each one of you to take the time today to introduce yourselves and welcome him to school. Okay?
《少年时代》《Boyhood》
人们通常需要在工作面试中做一个自我介绍。
People are usually required to give a general self-introduction in a job interview.
她在活动前练习了好几次自我介绍。
She practiced her self-introduction several times before the event.
老师要求每个学生做一个自我介绍。
The teacher asked each student to make a self-introduction.
在面试中，她做了一个简短的自我介绍。
During the interview, she gave a brief self-introduction.
她的自我介绍非常有趣，大家都很喜欢。
Her self-introduction was very interesting, and everyone liked it.
他的自我介绍非常令人印象深刻且难忘。
His self-introduction was very impressive and memorable.
在面试中，一个好的自我介绍非常重要。
In an interview, a good self-introduction is very important.
他用一个有趣的故事开始了他的自我介绍。
He started his self-introduction with a funny story.
他在会议开始时做了一个简短的自我介绍。
He gave a brief self-introduction at the beginning of the meeting.
课堂上，老师要求每个学生做一个自我介绍。
In class, the teacher asked each student to make a self-introduction.
-
自我介绍
self-introduction; make a self-introduction; introduce oneself