中英释义：
对 但谁在追逐谁
Yes, but who is tracking whom?
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
每天都有追逐财富而挤破头找我的小屁孩。
Every day, dozens of money crazed kids beat a path to my door.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
你让我认为自己有能力追逐虚无缥缈的梦想。
You made me think I could go after something totally unrealistic.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
去试试那款追逐蝴蝶，我一直觉得会很适合你。
You should try the scent called Papillons Extrême. I always did think it would smell great on you.
《遇见你之前》《Me before you》
现在是学校的游戏时间。佩奇和朋友们在相互追逐嬉戏。
It is play time at school. Peppa and her friends are running around having fun.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这引导我们提出并发展这个非常专业的实验，我的一位同事高兴地称作野鹅追逐。
And that led us to propose and develop this very specialized experiment, which one of my colleagues referred to gleefully as a wild-goose chase.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
我的重点是，你有一个追逐过的梦想，你一直坚持的。这就是我的梦想！这就是梦想！
I'm pointing out that you had a dream that you followed, that you were sticking… This is the dream! This is the dream!
《爱乐之城》《La La Land》
如果保证学校的资源不被浪费在追逐亚原子界的野鹅敢死队是有罪的话，那么我承认我错了。
If it is a crime to ensure that the university's resources are not being squandered chasing subatomic wild geese, then I plead guilty.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我们把牛排一烤，美酒一倒，你把那条短裤一穿，我在客厅和你追逐打闹，就那事儿，你懂的。
We'll fire up some steaks, we'll pour a little wine, you pop into those short shorts, I chase you around the living room, that type of thing.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我反对，爱情不是短跑，而是马拉松，永不放弃地追逐，直到她最终投入你的怀抱，或是用防狼喷雾剂喷你。
I disagree. Love is not a sprint. It's a marathon. a relentless pursuit that only ends when she falls into your arms or hits you with the pepper spray.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
短语搭配
-
追逐赛
pursuit race
-
追逐女人
chase after women
-
追逐猎物
pursue one's preys
双语例句
名人被狗仔队追逐。
Famous people are pursued by paparazzi.
他决定追逐自己的梦想。
He decided to pursue his dreams.
我们应该追逐幸福，而不是财富。
We should pursue happiness, not wealth.
他们努力追逐成功。
They strive to pursue success.
海星会用它们的管足来追逐猎物。
Starfish use their tubed feet to pursue prey.
狗群追逐狐狸穿过田野.
The dogs pursued the fox across the fields.
只在你被追逐的时候，你才快跑。
It is only when you are pursued that you become swift.
只在你被追逐的时候，你才快跑。
It is only when you are pursued that you become swift .
他们在网上追逐的梦就是他们在日常生活中的梦想。
The dreams they pursue are the dreams they would pursue in ordinary life.
马拉松运动员互相追逐，互不相让。
Marathon runners pursue each other and do not let others overtake them.
原声例句