中英释义：
你可以觉得海森堡的不确定性原理就像是在某些中国餐馆里的每日特供菜单，你会发现有些菜在A栏里，有些菜在B栏里。
You can think about Heisenberg's uncertainty principle much like the special order menu that you find in certain Chinese restaurants, where you have dishes in column A and other dishes in column B.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我不确定我能这么说。
Yeah, I'm not sure I can do that.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我不确定，有两种可能。
I'm not sure. It could go either way.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我还不确定，你为什么不告诉我？
I'm not sure yet. Why didn't you just tell me about all this?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我不确定球队会是正确的选择。
You know I'm not sure a sports team is the way to go.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我们不确定能在竞选前进入投票。
We're not sure we can get this to the floor before the election.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
夏洛克又嗑药了。天啊，你确定吗？不，这是夏洛克，我当然不确定！给他查一查吧。
Sherlock's using again. Oh, God! Are you sure? No, it's Sherlock, of course I'm not sure! Check him out.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
但现在我不确定了。
But now I wasn't so sure.
《怦然心动》《Flipped》
早安。早安啊！你其实不用为我做早餐。我不确定我昨晚的表现如何，我想确定有个强劲的收尾。
Morning. Good morning. You didn't have to cook me breakfast. Well, I wasn't sure how I did last night, and I wanted to finish strong.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我买了点东西，我不确定她是否喜欢。
All right listen, I just bought something I'm not sure she's gonna like it.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我们并不确定一定就会有大灾难发生。
We don't know that it's going to be a catastrophe.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我不确定能不能称得上是天才，先生……
I'm not sure I can evaluate that, Mr....
《模仿游戏》《The Imitation Game》
我怎么可能不确定？我们试试就知道了。
How could I not be sure? Well, let's find out.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我不确定，直到她能接受我有了新妈妈吧。
Well, I'm not sure. I mean, I guess until she you know, gets used to the fact that there's you know, a new mom.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
这就有点像不确定性原理。当里个当。
That's sort of like the uncertainly principle. Ba-dum-bump.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我……我不确定。你应该去问他。失陪一下。
You know, I I'm not sure. You know, you'd have to ask him. Excuse me.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我还是不确定，抱歉，我想买到理想的沙发。
Yeah, I still don't know. I'm sorry I just wanna make sure that I bought the right couch.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我们也不确定，他妈妈也没带他去检查过这个。
We don't know, his mother never had him tested.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我只跟你说，我都不确定这项枪支法案能否通过。
Well, between you and me, I'm not even sure this gun bill is gonna pass.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
天啊，艾米我不确定这是你所想的那种睡衣派对。
Oh, gosh, Amy. I don't know if I would call this an actual slumber party.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
双语例句
她的回答充满了不确定。
Her answer was full of uncertainty.
他对未来感到不确定。
He feels uncertainty about the future.
信息论使用熵来衡量不确定性。
Information theory uses entropy to measure uncertainty.
投资者担心股市的不确定性。
Investors are worried about the uncertainty in the stock market.
不确定的感觉在员工中是普遍的。
The feeling of uncertainty was pervasive among the employees.
在这种情况下，不确定是不可避免的。
In this situation, uncertainty is inevitable.
她的不安全感源于对未来的不确定性。
Her insecurity stems from uncertainty about the future.
经济的不确定性让很多人感到担忧。
The uncertainty of the economy worries many people.
经济的不确定性导致了广泛的不安。
The economic uncertainty has led to widespread unease.
结果的不确定性让每个人都紧张不安。
The uncertainty of the outcome kept everyone on edge.
重点词汇
-
不确定
indetermination; intangibility; uncertainty; unsureness; indeterminacy; incertitude
原声例句