中英释义：
现在面团做好了，揭下保鲜膜。
OK, we've got dough ready. Just take off this wrap.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
一定要确认把水倒干净。那些做好了吗？好了，做好了... 对，把水挤干。别录了。
Make sure you get all the water out. Are these ready? Yeah, they're ready. Yeah, drain all the water. Turn it off.
《网络谜踪》《Searching》
干酪做好了!
Ooh, brie's ready!
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
好的！午饭准备好了。最重要的是：土豆做好了！
Good! Lunch is ready. And most important of all: The potatoes are done!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
好了，都准备好了。还有最重要的一点是我的土豆做好了。
Good. Lunch is ready. And most important of all: The potatoes are done.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
如果你担心这个，让海产商来做就好了，你可以在超级市场买到刚做好的新鲜龙虾。
If you are worried, just get your fishmonger to do it. In supermarkets as well you can get fresh cooked lobster.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我要开诚布公地谈谈在将华语流行音乐带到西方这件事上，我们什么做好了，什么没做好。
I want to frankly, openly and honestly talk about how we've done a good job, or how we've done a bad job of bringing Chinese pop to the west.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
行吧。进来吧，晚餐做好了。可我买了中餐外卖。好吧。
Okay, cool. Anyway, come on in, dinner's ready. Oh, but I bought Chinese takeout. Oh, okay.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
牛肉做好了，盛在菠菜上，就像这样。
So that's the beef done. Out on top of the spinach, like so.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
现在牛肉做好了，我把它放在一边，静置一会。
Now the beef is done. I'm going to put it to one side, let it rest.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我认为他们做好了万全的准备，要展开这段旅程。
I can think of no two people better prepared for the journey.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
这是有可能的，所以我们需要警惕，警局也做好了万全准备，我们会保护好大家。
It is possible. So, we must be vigilant. And we at the ZPD are prepared and are here to protect you.
《疯狂动物城》《Zootopia》
猪爸爸做好了晚餐。佩奇，乔治，该吃晚餐了。是意大利面哦。
Daddy pig is making supper. Peppa, George, supper time. It's spaghetti.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
好了，这就做好一个。你可以把饼做成各种喜欢的形状，你可以塞一些红甘蓝泡菜进去。
OK, then that's it, that's one. You can make any different shapes you like. And you can tuck a little bit of the cabbage.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
这可是第一次，将卡内基奖学金平分。 汉森早已做好了决定。
It's the first time the Carnegie Prize has been split. Hansen's all bent.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
当面团成为球状时，你就做好了，而不是粘在你手上或者其他容器上。
You know you're doing well when it holds together in a ball rather than sticking to you or the work surface.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
德安东尼没有叫暂停，猛龙队做好了防守准备，加拿大航空中心的观众都站起来了
Mike d'antoni won't call time out And let the raptors set up their d. The crowd on its feet here at the air canada centre.
《林来疯》《Linsanity》
现在我们给茶具上色。孩子们给黏土涂上各种各样的颜色。现在茶就做好了。
Now we paint them. The children are painting the teaset lovely bright colors. The teaset is finished.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
跟年轻夫妇说他们怀了三胞胎总是有点尴尬他们只做好了迎接一个宝宝的准备。是啊。
Never fun telling a young couple they're having three babies and not just the one they were ready for. Yeah.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
现在我做好了，面团越来越光滑了，看一下这个美丽，柔软，有光泽的面团，然后放在碗里。
But I'm there now, actually. It's getting smoother and smoother. Look at that. This is beautiful, soft, glossy dough. Pop it in the bowl.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
双语例句
嗯，我的巧克力饼干做好了。
Well, my chocolate cookies are done now.
他在考试中做好了准备。
He did well in preparing for the exam.
她在比赛中做好了表现。
She did well in the competition.
他在心里已经做好了准备。
He was mentally prepared.
他在精神上为考试做好了准备。
He was mentally prepared for the exam.
船队为长途航行做好了充分准备。
The classis was well-prepared for the long voyage.
如果你做好了工作，你会得到奖励。
If you do well at your job, you will be rewarded.
军队为可能的敌人炮击做好了准备。
The army prepared for possible bombardments from the enemy.
军队为即将到来的战斗做好了准备。
The troop was ready for the upcoming battle.
她接受了全面的教育，为任何职业做好了准备。
She received an allround education that prepared her for any career.
重点词汇
-
做好
do well; do a good job; ready
原声例句