中英释义：
乔治，雪糕化掉之前要快点把他吃完不然他就会掉到地上。噢，糟糕，乔治的恐龙最后还是化了掉在了地上。
George, I really think you should eat your ice-lolly before it melts and falls on the ground. Oh, dear, George's dinosaur ice-lolly has melted and fallen on the ground.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
她还是没有注意到，婴儿的袜子已经在地上了。
Wait, Ross. She still has not noticed that the baby's sock is on the ground.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
噢，天哪，乔治的恐龙冰棒已经融化了掉到地上了。
Oh, dear, George's dinosaur ice-lolly has melted and fallen on the ground.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
雾是什么？雾是一种云，它是在地上而不是在天空中。哦哦。
What's fog? Fog is a cloud that is on the ground instead of in the sky. Oooh.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
乔治，我真的觉得你应该把你的冰棒吃掉在它融化掉到地上之前。
George, I really think you should eat your ice-lolly before it melts and falls on the ground.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
现在大家都老老实实地在地上呆着，我送隆巴顿先生去医院，懂了吗？
Everyone's to keep their feet firmly on the ground while I take Mr. Longbottom to the hospital wing. Understand?
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
首先，你要像这样趴下，趴在地上。然后，你要全身摆动起来。我是一条小虫。
First, you have to lie down on the ground. Then, you wriggle around. I'm a wriggly worm!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
超可爱的，躺在我的膝盖上，整天满足地喵喵叫，我还会拿鞋带在地上拖，让它追着跑。
I mean it was so cute, it would sit in my lap and just purr all day long, and I would drag a shoestring on the ground and he would chase it.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
事实上，GPS卫星的行驶速度导致飞行着的原子钟与地上的原子钟之间产生每天7百万分之一秒之差。
In fact, their speed causes the atomic clocks on board to disagree with clocks on the ground by seven millionths of a second daily.
《TED教育》《TED-Ed》
怎么不见了天空了？别担心，佩奇。只是起雾了。什么是雾？就是地上的云朵而不是天上的云朵。
Oh, where has the sky gone? Don't worry, Peppa. It's just fog. What's fog? Fog is a cloud that is on the ground instead of in the sky. Oooh.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
爸爸，你为什么要躺在地上呢？这是看星星的最好方式。看看那些小星星，想象一下把他们连起来。
Daddy, why are you lying on the ground? This is the best way to see the stars. Look at these little stars, imagine you are joining the dots.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
那为什么现在不见了？那好吧。我再来撒一些好了。正如我所说的 ，就这样简单的把花籽洒在地上。
Well, they're not here now. Oh, well. I'll just have to use some more. As I was saying, I simply drop the seeds on the ground.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
第二步，稳稳的站在地上。好的。
Step two: Plant feet firmly on ground. Right.
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
杰克觉得无聊开始在地上上下拍球
Jack's bored and starts bouncing a ball up and down.
《TED教育》《TED-Ed》
约翰，约翰，趴在地上，趴在地上，约翰，给我趴在地上！
Don't. Don't. Get on the floor. Get on the floor, John. Get on the fucking floor!
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
趴在地上。
Get on the floor.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
我叫你趴在地上。
Get on the fucking floor.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
地上的这些小东西是什么？这是蛋糕碎屑。放大镜让地上的蛋糕碎屑清晰可见。
What are those little things on the floor? The cake crumbs. The magnifying glass makes the cake crumbs easy to see.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
地上的这些小东西是什么？这是蛋糕碎屑。放大镜让地上的蛋糕碎屑清晰可见。
What are those little things on the floor? The cake crumbs. The magnifying glass makes the cake crumbs easy to see.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
亲爱的，把箱子钉在地上，真是聪明。我没把箱子钉在地上。所以你可以搬走咯。
Hey. Hey. Honey, that's a great idea nailing the boxes to the floor. I didn't nail the boxes to the floor. Oh, so you can move them.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
短语搭配
-
跳到地上
jump onto the ground
-
倒卧在地上
lie down on the ground
-
跌趴在地上
fall on all fours
-
衣裙拖在地上
dress trailing on the floor
-
咣的一声掉到地上
gong on the floor
-
在泥地上留下印迹
leave impressions in the mud
双语例句
我看不到地上有任何面包屑。
I can't see any bread on the ground.
国王转身把罐子掉在地上。
The King turned and dropped the jar on the ground.
它掉在地上，不能再飞了。
It fell on the ground, and could not fly again.
重力让我站在地上。
Gravity keeps me standing on the ground.
土耳其人喜欢在地上撒糖迎接新年。
People in Türkiye like to spread sugar on the ground to welcome the new year.
我把包放在地上，站在一把花园椅子上够窗户。
I put my bag on the ground and stood on one of the garden chairs to reach the window.
蚂蚁在地上匍匐前进。
The ants crawl on the ground.
我的尺子掉在地上了。
My ruler fell on the ground.
他的戒指掉在地上了。
His ring fell on the ground.
她的手套掉在地上了。
Her gloves fell on the ground.
原声例句