中英释义：
你们的人性很节省成本，你的受难也一样。
Your humanity is cost-effective. So is your suffering.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
这项创新通过低成本的生产商品造就了现代消费文化。
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low-unit cost for manufactured goods.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
为了解成本，我们用GPS对生活在这个胡同里的人们的汽车进行了为时一周的跟踪调查。
To understand that cost, we used GPS to track the cars of everyone living on this tiny cul-de-sac for a week.
《透视美国》《America Revealed》
但由于大学运营成本不断上涨，我们也不能仅仅依靠不断投入来解决这一问题。大学本身也应该做出努力降低运营成本。
But as long as college costs keep rising, we can't just keep throwing money at the problem. Colleges have to do their part to bring down costs as well.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
如果你可以使火箭安全着陆，然后借助极小的花费重新使用它然后你就可以显著地，降低太空运输成本。
If you can, in fact, land the rocket safely and then reuse it with a minimal amount of effort then you can dramatically reduce the cost of space transport.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
我们该看一下成本，今天你能陪我来真好。
We ought to look at the costs. It's good of you to come with me today.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
年复一年，收入保持增长，同时运营成本也比过去高出许多。
While year over year, revenue continues to climb, operating costs are higher than ever.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
你现在这是威胁吗？不，我是在告诉你，我们已经分担了设立成本，我们还应该分享奖金。
So you're threatening us? No, I'm telling you. We all shared the start-up costs. We should share the bonuses.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我们启动了一项斥资7500万美元的评比项目，激励高校降低运营成本、提高学生毕业率。
We launched a new $75 million challenge to inspire colleges to reduce costs and raise graduation rates.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
但是对于我们来说，都是在识别以及去掉尽可能多的浪费来降低成本和提高效率和你工作的速度。
But to us, it's all about trying to identify and cut out as much waste as you can to lower your costs and improve the efficiency and the speed by which you do your work.
《透视美国》《America Revealed》
他指出即使一个国家能用最低的成本生产所有东西，也就是经济学家所说的拥有「绝对利益」最好的还是专注于最有效率的生产并放弃其他选项，而让其他国家也做相同的事。
He pointed out that even if a country can produce pretty much everything at the lowest possible cost, with what economists call an absolute advantage, it's still better to focus on the products it can make most efficiently, that sacrifice the least amount of other goods, and let the rest of the world do the same.
《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》
因为它相信我们是理性的，有思考力的，做出决定前会计算成本。
Because we're rational, we are thoughtful, we compute everything.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
我刚来洛杉矶那会儿，演了一部关于杀人大猩猩的小成本恐怖电影，我在那里面裸上身出镜!
When I first moved out to LA, I did a topless scene in a low-budget horror movie about a killer gorilla.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
-
总成本
total cost;total cost
-
额定成本
standard value of production
-
按成本发售
sell at cost price
-
应计成本
should-be cost
-
分担成本
split the cost
-
商品成本
merchandise cost
-
库存成本
stockholding cost
-
一般成本
general cost
-
纯粹成本
pure cost
-
按成本出售
sell at cost
-
减低成本
cut the cost
-
不计成本
exclude the cost
-
成本预测
cost forecast
-
不变成本
fixed/constant cost
-
经营成本
operating/operational cost
-
定额成本
norm cost
-
创办成本
initial/organization cost
-
递延成本
deferred cost
-
运输成本
transport cost
-
约束成本
bonding cost
免费提供的东西有隐藏的成本。
Things that are offered for free have a hidden cost.
成本太高了。
The cost is too high.
然而，许多专家认为该项目60亿美元的成本太低，难以成功。
However, many experts think the project's cost of US$6 billion is too low for it to be successful.
成本会计帮助公司了解生产成本。
Cost accounting helps companies understand production costs.
你能帮我估计成本吗？
Can you help me estimate cost?
这件衣服的成本很高。
The cost of this dress is very high.
在国内生活成本较低。
The cost of living at home is lower.
生活成本每年都在上升。
The cost of living rises every year.
你知道这次活动的成本吗？
Do you know the cost of this event?
我们以成本价出售这些商品。
We sell these goods at cost price.