中英释义：
你们买新衣服是为了讨好律师。
So you bought new clothes to impress an attorney.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
还真是说对了，他们正在买新衣服。
Funny you should mention that. They're buying new clothes.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
这个，算是吧。什么叫算是吧。我买了新衣服，行了吧？
Well, sort of. How does one sort of... I bought new clothes, okay?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我是Sendi，您的专属侍者。新衣服？希望能满足您的需求。
I am Sendi, your chamber presence. New clothes? We wish only to attend your needs.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
我给你们拿了剃须膏，剃须刀片，牙膏，还有新衣服。你觉得我们俩是忍者？
I got shaving cream, razor blades, toothpaste. And new clothes. What, did you think we were ninjas?
《萨利机长》《Sully》
我只是开心我终于有新衣服穿了，最后一件T恤了，然后你们俩就可以不用来烦我这个小天使了。
I'm just so happy I have new clothes. Okay, final shirt. Then I get you two out of my angel hair.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
正好来了，我也该买点衣服，我好久没买新衣服了。
I ought to do some shopping while I'm here. I haven't had anything new in ages.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
第四步：买一些中国新年要穿来庆祝节日的红色新衣服，红色被认为是幸运的颜色。
Step 4: Buy new, red clothes to wear throughout the Chinese New Year celebration. The color is considered lucky.
《如何庆祝中国新年》《How to Celebrate Chinese New Year》
她穿得和昨天一样。那男的是谁？而我们都换了一身新衣服。那男的是谁？她看起来很疲倦。对，就是那个男的，他是谁？
She's wearing the same clothes. Who's that? While we're wearing new different clothes. Who's that? She looks sleepy to me. Yeah, that one there, who is that?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
是什么呢？是玩偶的裙子，她有新衣服穿了。
What is it? A doll's dress. I can put it on Teddy.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这是我所有的钱，其它钱用来理发和买新衣服，还有带妈妈上街吃了一顿好饭，还买了车票，还买了三瓶汽水。
That's left after a new haircut and a new suit and took Mama out to a real fancy dinner, and I bought a bus ticket, then three Dr.Peppers.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
再随机指定男性自愿者闻那些被穿过的衣服或是没人穿过的新衣服，之后唾液采样显示闻排卵期女性穿过衣物的男性身上睪固酮量增加了。
After male volunteers were randomly assigned to smell either one of the worn shirts, or a new unworn one, saliva samples showed an increase in testosterone in those who had smelled a shirt worn by an ovulating woman.
《TED教育》《TED-Ed》
妈，钱德说你的毛衣很好看。谢谢你，这是新衣服。
Mom, Chandler was just saying how beautiful your sweater is. Oh, thank you Chandler. I just bought it.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
是什么呢？是玩偶的裙子，她有新衣服穿了。谢谢大家。别客气，佩琪。
What is it? A doll's dress! I can put it on Teddy! Thank you, everyone! You're welcome, Peppa.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
短语搭配
-
穿着一身新衣服
wear a new suit
双语例句
我爸爸给我们买了新衣服。
My father bought us new clothes.
他穿了新衣服吗？
Did he wear the new clothes?
你不必穿新衣服。
You don't have to wear new clothes.
你可以在网上找到正在销售的新衣服。
You can find online what new clothes are selling.
妈妈和爸爸说他们可能会给我买些新衣服。
Mum and Dad said that they might buy me some new clothes.
我需要买一些新衣服。
I need to buy some new clothes.
剪断新衣服上的标签。
Snip the tags off the new clothes.
在初一这天，人们穿上新衣服。
On New Year's Day, people wear new clothes.
她为派对买了新衣服。
She bought new clothes for the party.
缝纫工们在忙着制作新衣服。
The stitchers are busy making new clothes.
重点词汇
-
衣服
clothes; clothing; dress; outfit; wear; costume; garment; attire; apparel; wearables; gear; raiment; threads
原声例句