中英释义：
我们本可以在暖和点的地方见面。
We could've met somewhere a little warmer.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
大家都感觉舒服暖和了吗？是的，猪爸爸！那么我们出发吧！
Everyone nice and warm? Yes, Daddy Pig! Then let's go!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
我把顶棚升起来。噢，把暖气打开。大家都暖和了吗？是的，爸爸。那我们出发。
I'll put the roof up. And let's get the heating on. Everyone nice and warm? Yes, Daddy Pig. Then let's go.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
刚下水的时候确实会感到非常冷。你要不停的动，动一动就暖和了。好吧，那我就动一动。
It always feels cold when you first get in. If you keep moving, you'll warm up. OK, I'll keep moving.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那么有权，那么有钱，还有个政府，上蹿下跳的侍从们。整个国家把她养得暖和肥硕。
All that power, all that money, sweet little government, dancing attendants. A whole country just to keep her warm and fat.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
可怜的猪爸爸，让我们来帮你吧！哈哈哈。猪妈妈，佩奇还有乔治用毛巾擦猪爸爸的身体，好让他暖和起来。现在好多了。
Poor daddy. Let's warm you up a bit. Mummy Pig, Peppa and George are warming Daddy Pig up by rubbing him with towels. That's better.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
当然我也可以想成，其实我很暖和，是因为我身后有跟着一个正在衰变的放射性同位素，但现在我手头有更大的问题。
And sure, I could choose to think about the fact that I'm warm because I have a decaying radioactive isotope riding right behind me, but right now I got bigger problems on my hands.
《火星救援》《The Martian》
猪妈妈马上从水里跑上了岸。我们帮你擦干吧。佩奇，乔治，猪爸爸用毛巾帮猪妈妈擦身体好让她暖和起来。
Mummy Pig has run out of the sea. Let's get you dry. Peppa, George and Daddy Pig are warming Mummy Pig up by rubbing her with towels.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
短语搭配
-
穿得暖和
be warmly clothed
双语例句
不，现在昆明很暖和。
No, it's warm in Kunming now.
你应该穿暖和的衣服。
You should wear warm clothes.
在三亚，冬天很暖和。
In Sanya, it's warm in winter.
啊？不，不冷。很暖和！
Huh? No, it's not. It's warm!
在桂林，春天很暖和。
In Guilin, it's warm in spring.
春天的天气会很暖和。
The weather will be warm in spring.
一年四季通常都很暖和。
It's usually warm all year round.
今天很暖和，但在下雨。
It's warm today, but it's raining.
二月的天气并不总是暖和。
It is not always warm in February.
我的祖父母穿暖和的衣服。
My grandparents wear warm clothes.
原声例句