日出时会怎么样?我的天呐,你的手。
What happens at sunrise? Híjole, your hand.
《寻梦环游记》《Coco》
好了,给你,莱纳德,龙舌兰日出酒。
Okay, here you go, Leonard. One tequila sunrise.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
有时我会起个大早,只为去看日出。
Some days I would get there extra early to watch the sunrise.
《怦然心动》《Flipped》
到马戏团来找我,日出时,带你表演杂耍赚的钱来。
Meet me at le cirque at sunrise. Bring your juggling money.
《云中行走》《The Walk》
获取家里人的祝福,一切都会回归正常了,但你必须在日出前完成。
Get your family's blessing and everything should go back to normal. But you've gotta do it by sunrise.
《寻梦环游记》《Coco》
真的吗?当然了,孩子。我去不了,我必须在日出之前回到人间。哦对了,我得把你送回家。
You mean it? Of course, my boy. I can't. I have to get home before sunrise. Oy. I really do need to get you home.
《寻梦环游记》《Coco》
派对马上就要开始了,就在镇子对面,我举办的日出演唱会,那米格尔,你一定要来看我的演唱会,你是我的特邀嘉宾。
Soon, the party will move across town for my sunrise spectacular. Miguel, you must come to the show. You will be my guest of honor.
《寻梦环游记》《Coco》
我必须有时间检查双塔的状况,等到日出,清晨6点,我就能踏出第一步。
Because I must have time to check the rigging on both towers. Then at dawn, 6:00 a.m., I take my first step.
《云中行走》《The Walk》
然后是久违的休息在全宇宙的感激中坐看日出。最难的抉择需要最强的意志。
I'd finally rest and watch the sun rise on a grateful universe. The hardest choices require the strongest wills.
《复仇者联盟3:无限战争》《Avengers: Infinity War》
-
海上日出
sunrise on the sea
-
日出而作,日落而息
begin work at sunrise and retire at sunset; work from sunrise to sundown
友谊,如日出般温暖和明亮。
Friendship, like sunrise, warm and bright.
他从日出开始就坐在那里钓鱼。
He had been sitting there with his fishing rod since sunrise.
从日出到日落,胡顿让玛哈洗东西。
From sunrise to sunset Hutun made Maha wash.
他喜欢在日出时跑步。
He likes to run at sunrise.
她画了一幅日出的画。
She painted a picture of the sunrise.
她喜欢在日出时打太极拳。
She likes to do Tai Chi at sunrise.
日出时,天空变得五彩缤纷。
The sky becomes colorful at sunrise.
日出是一个常见的复合词。
Sunrise is a common compound word.
他喜欢在日出时画山。
He loves to paint the shans during sunrise.
我喜欢每天早上看日出。
I love to watch the sunrise every morning.