中英释义：
保释金多少？130万。
What's his bail? $1.3 million.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
不到24小时，8.4万个。
84,000 in less than 24 hours.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
一石磨小麦能磨出2万斤面粉。
A single grain of wheat will make 20,000 flour particles.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
人最辉煌的死法莫过于以一敌万。
And how can a man die better than facing fearful odds.
《遗落战境》《Oblivion》
在这些桥下，十万余人坐船进出。
Just below these bridges, more than 100,000 people are traveling to and from the island by boat.
《透视美国》《America Revealed》
80万美金的佣金。
Eight hundred thousand in commission dollars.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
5千元吧，还是8千吧 Kevin，好吧 1万怎么样，1万，你看行不行。
Let's do $5,000. Can we try 8,000, Kevin? All right. Let's do 10. Ten. You want to do that?
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
提高联邦最低工资标准到每小时$10.10,或者10-10，将造福于美国2800万的国人。2800万。
Raising the federal minimum wage to $10.10 an hour, or ten-ten would benefit 28 million American workers. 28 million.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
那栋房子刚建好那年我把它卖了35万，两年之后，它值48万，一年半之前是58.5万。
I sold that house for $350,000 the year it was built. Two years later, $480,000. Then $585,000 maybe 18 months ago.
《大空头》《The Big Short》
1.4万? 对，就是这个数，鲍比 ，1.4万。
$14,000? Mmhmm. That's what I said, Bobby. $14,000.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我带来两万四千五百六十二块四毛七分。
I'm taking twenty-four thousand five hundred and sixty-two dollars and forty-seven cents that I got.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
这名球员身价一年300万，我们23.7万就可以拿下。
This guy should cost $3 million a year. We can get him for 237,000.
《点球成金》《Moneyball》
1090万新的就业岗位，1000多万有着健康保险的国人。
10.9 million new jobs, 10 million more Americans with health insurance.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你愿意给我们80万美金？不，我们起诉你们要求80万赔偿。
You're offering us $800,000? No, we're suing you for $800,000.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这是两万英镑。这是我的所有积蓄，我要知道爆炸袭击者的名字。
Twenty thousand pound. All I have for the names of the bombers.
《英伦对决》《The Foreigner》
我猜这幅画作估值超过两万美元。是的，800万，有什么问题吗？
And I'm guessing this asset, this painting, was worth more than $20,000. Yes, it is. $8 million. Again, why?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
全世界有超过50万公顷的海域用于种植海藻，养活了一百万海上农夫。
More than 500,000 hectares of the globe are dedicated to cultivation of seaweed, supporting a million sea farmers.
《海洋星球》《Planet Ocean》
我们从金融危机时的900万人失业到今天创造出1000万个就业岗位。
We've gone from losing 9 million jobs during the financial crisis to creating 10 million jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
是，那可是两百万。本会是四百万的你拒绝他，是因为他对你不够狠。是的
Yeah, for $2 million. Which should have been four. So you're rejecting him because he wasn't hard enough on you? Yes.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
一年四百万美金。如果你碰巧找到彩蛋的话，还有奖金。两千五百万美金。
Four million a year. And if you do happen to find that Easter egg, there's a bonus. Twenty-five million dollars.
《头号玩家》《Ready Player One》
-
万把人
about ten thousand people
数以万记的人,或许更多.
Ten thousand people maybe more.
他的年收入近万美元?。
His income approximated ten thousand dollars a year.
两村村民各有万人，早有嫌隙。
Two villagers have ten thousand people , long rift .
三战皆胜,缴枪逾万.
We won all three battles and captured over ten thousand rifles.
目前已有1万多人申请了账户。
More than ten thousand people have applied for accounts.
他在万人中是最美丽的。
He takes the first place as the fairest among ten thousand.
在深圳，这样的孩子已有近万人。
In Shenzhen, such a child has nearly ten thousand people.
随山将万转,趣途无百里.
Rounding ten thousand turns through the mountains . On a journey of less than thirty miles.
云阳县多个乡镇近万人被迫撤离。
Nearly ten thousand people have been forced to evacuate in several townships in Yunyang County.
读书破万卷，下笔如有神。
After you have read more than ten thousand volumes, you will find it easy to write as if God were there helping you.