中英释义：
在丧失就业岗位10多年后，美国制造业的岗位又一次增加了，在过去的四年半时间里，增加了70余万个就业岗位。
And after a decade of losing jobs, American manufacturing is once again adding them more than 700,000 over the past four and a half years.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
建设新的道路和桥梁来创造就业岗位，提高我们的出口创造就业岗位，改革我们过时的纳税系统和我们支离破碎的移民体系来创造就业岗位。
Building new roads and bridges creates jobs. Growing our exports creates jobs. Reforming our outdated tax system and our broken immigration system creates jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
说实话，我们都回工作岗位后会挺难吧。
Honestly, it's gonna be hard when we both go back to work.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
这些工作岗位待遇丰厚，工资比全国平均水平高出15%。
They're good jobs that typically pay about 15% more than the national average.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
上个月,我们的经济创造了236,000新的就业岗位。
Last month, our businesses added 236,000 new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
今年以来，我们的经济已经创造了265万新的就业岗位。
So far this year, our economy has created 2.65 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
上个月，我们的经济创造了314,000个新的就业岗位。
Last month, our businesses created 314,000 new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
1090万新的就业岗位，1000多万有着健康保险的国人。
10.9 million new jobs, 10 million more Americans with health insurance.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
一千万个岗位，大家都同意这对国家是好事吧？保障全体就业。
Ten million jobs. Can we all agree that that's a good thing for this country? Universal employment.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
这是我们历史上持续最长时间私营部门不间断地创造着就业岗位。
That's the longest uninterrupted stretch of private sector job creation in our history.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在80年代美国钢产业倒闭了，空出来300000多个工作岗位。
And in the 1980s, America's steel industry simply collapsed, costing over 300,000 jobs.
《透视美国》《America Revealed》
我得回到原来的工作岗位。好吧，我们会起诉国家安全局歧视员工。
I need to get my job back! Okay. We'll file a discrimination suit against the NSA.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
现在，我们有机会改变几十年来侵蚀中产阶层就业岗位和收入的局面。
And we now have the chance to reverse the decades-long erosion of middle-class jobs and incomes.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的四年半里我们的经济已经创造了超过1000万新的就业岗位。
Over the past four and a half years our businesses have created more than 10 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的55个月里，我们的经济已经增加了1030万新的就业岗位。
Over the past 55 months our businesses have added 10.3 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的55个月里，我们的经济已经增加了1030万新的就业岗位。
Over the past 55 months our businesses have added 10.3 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我们从金融危机时的900万人失业到今天创造出1000万个就业岗位。
We've gone from losing 9 million jobs during the financial crisis to creating 10 million jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的53个月里我们的经济已经增加了将近1000万新的就业岗位。
Over the past 53 months our businesses have added nearly 10 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
在过去的57个月里，我们的经济已经创造了将近1100万新的就业岗位。
Over the past 57 months our businesses have created nearly 11 million new jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
11月份是我们连续的第10个月份每月增加200,000以上的就业岗位。
November was the tenth month in a row we've added more than 200,000 jobs.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
领导岗位
leading post
-
岗位津贴
subsidies appropriate to particular jobs;post allowance; job subsidy
-
战斗岗位
fighting post
-
岗位培训
job-specific training; on-the-job training
-
工作岗位
post of duty
-
岗位职责
job responsibilities;position statement/responsibilities
-
坚守岗位
stick to one's post
-
平凡的岗位
ordinary post
-
岗位责任制
system of personal responsibility; job/post responsibility system
-
返回工作岗位
return to one's post
-
离开战斗岗位
quit the fighting post
-
踏上新的工作岗位
take up a new job
她申请了一个新的岗位。
She applied for a new post.
他被提升到一个更高的岗位。
He was promoted to a higher post.
他擅自离开了工作岗位。
He left his post without authorization.
这个岗位的职责是什么？
What are the responsibilities of this post?
这个岗位需要很高的技能。
This post requires a high level of skill.
他在这个岗位上工作了十年。
He has worked at this post for ten years.
他的工资包括基本工资和岗位津贴。
His salary includes a basic wage and a post allowance.
公司为偏远地区的员工提供岗位津贴。
The company provides a post allowance for employees in remote areas.
新员工在入职时会被告知是否有岗位津贴。
New employees are informed about the post allowance upon joining.
他因为工作地点偏远而获得了额外的岗位津贴。
He received an extra post allowance due to the remote location of his job.