中英释义：
你有听到你自己说的话了吗？
Are you listening to yourself?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你自己说的话你仔细听了吗？
Do you hear yourself when you talk?
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
你怎么知道不是？你自己说的。
How do you know? You said so yourself.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
你自己去看电影？蒙娜。
Oh, you went to the movies by yourself? No, Mona.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
不用给我简历了，说说你自己吧。
Oh. you don't need to give me a resume. Just tell me about yourself.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
事实上，我相信你自己也曾经遇到过。
In fact, I believe you encountered one yourself.
《星际穿越》《Interstellar》
当你这么做的时候，你不过是在打击你自己。
You know when you do that, you're only hitting yourself.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
够了，伯纳德，你不该唤醒你自己。
That's enough, Bernard. You mustn't get yourself worked up.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
所以说，我也许比你自己还要了解你自己呢。继续。
At this point, I probably know more about you than you know yourself. Shoot.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
问问你自己，你信任与你一同共事的那些人吗？
And ask yourself, can you trust the people you're working with?
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
如果你可以选你自己，那我们就把你罢免。对。
Well, if you can vote yourself in, then we can vote you out. Yeah.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
因为你爱着我。是吗？这可是你自己说的。
Because you're in love with me. Am I? Well, you said so yourself.
《唐顿庄园 第五季》《Downton Abbey Season 5》
好吧，是你自己自讨苦吃，谢尔顿，说死丫的。
All right, you brought this on yourself. Sheldon, get him.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你向英国人出卖我？你这个混蛋！是你自己漏了马脚。
You gave me up to the Brits? You tout bastard! You gave yourself up.
《英伦对决》《The Foreigner》
你自己也这么说。肯，你是个大嘴巴。
And you even said so yourself, Ken, that you have an awfully big mouth.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
没错，你自己来解决吧，因为我受够了。
Yes, it is. And you can dig yourself out. Because I've had enough.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
你不是威尔·加德纳，戴安，你试图成为他只会伤害你自己。
You're no Will Gardner, Diane. You'll only hurt yourself trying to be.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你知道你应该做什么吗？对你自己讲那个小故事。
You know what you should've done? Should've told yourself that little story.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你看不起150年历史的球探制度吗？甚至包括你自己？
You're discounting what scouts have done for 150 years? Even yourself?
《点球成金》《Moneyball》
你最后一次关心除了你自己以外的人是什么时候？
When is the last time you cared about something except yourself, hot rod?
《汽车总动员》《Cars》
双语例句
做你自己，享受你喜欢的事物！
Be yourself and enjoy what you like!
告诉读者关于你自己的信息。
Tell the reader about yourself.
但你自己吃了十块，珍娜说。
But you ate ten yourself said Jenna.
我还听说你自己也是一名发明家。
I've also been told that you're an inventor yourself.
你应该做你自己。
You should just be yourself.
如果你看不到感恩的理由，问题出在你自己。
If you see no reason for giving thanks, the fault lies in yourself.
她帮助你自己解决问题，不管它们有多难。
She helped you to work out the answers yourself no matter how difficult they were.
你应该为你自己感到骄傲。
You should be proud of yourself.
你需要照顾好你自己。
You need to take care of yourself.
不要对你自己太苛刻。
Don't push yourself too hard.
重点词汇
-
你自己
yourself; thyself
原声例句