只要牺牲掉两千万人,我就能够为七十亿人建立新秩序。
I can bring order to the lives of seven billion people by sacrificing twenty million.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
经济全球化的现实与国际经济新秩序的构建
Economic globalization and the new order
它开了一个已建立的新世界新秩序一个极坏的先例。
It opened a new world new order established a very bad precedent.
嘉莉几乎没有注意到这就是新秩序的开始.
Carrie scarcely noticed that this was the beginning of the new order.
“新秩序的一代”包含着现有人口的一小半。
The “New Order generation” comprises less than half of the current population.
但是,那还不是你们和我所说的事物新秩序的全部,
But that is not all that you and I mean by the new order of things.
为了与那种新秩序对抗,我们提出一种更伟大的观念——道德的秩序.
To that new order we oppose the greater conception the moral order.
回归大众,构建以读者为中心的文学生态新秩序;
Second, regressing to the public, build a reader-centered literary new order.
稳定、有效的国际金融新秩序是世界经济持续健康发展的重要保障。
Stable and effective international financial new order is an important guarantee for the sustained and healthy development.
发展中国家为建立公平合理的世界政治经济新秩序,进行了不懈的努力与斗争。
The developing countries made unremitting efforts for setting up justice world political and economic new order
发展中国家为建立公平合理的世界政治经济新秩序,进行了不懈的努力与斗争。
The developing countries made unremitting efforts for setting up justice world political and economic new order.

中英释义: