这才是问题的根源,福利。
And that is the root of the problem: entitlements.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
来吧,帮我们找出问题的根源。
Come. Help us get to the roots of these troubles about.
《魔兽》《Warcraft》
你一直是他们苦难的根源,伯纳德,你真的非常擅长此道。
You've been a scourge to them, Bernard. You're really quite brilliant at it, truly.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
所以根源就是他对食物有种免疫反应,这是种自然反应,它会导致程序性细胞死亡。
So the theory is that he's having some immunological reaction to what's going on to the food essentially, right, and that's a natural reaction, which causes some programmed cell death.
《TED:欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
够了,这种奉承是徒劳的,我可没打算把你拉出火坑。你排练的那些庸俗作品才是剧院门可罗雀的根源。
Please, this flattery is futile. I have no intention of bailing you out. Your pathetic shows are the reason that theater no longer has an audience.
《欢乐好声音》《Sing》
-
阶级根源
class origin
-
总根源
root cause
-
探究战争根源
probe the roots of war
-
冲突的根源
roots of a conflict
-
争议的根源
source of controversy
这场争论的根源是什么?
What is the root of this argument?
他试图找到问题的根源。
He tried to find the root of the issue.
我们需要发现问题的根源。
We need to find the root of the problem.
我们必须认清问题的根源。
We must recognize the root of the problem.
我们需要查明问题的根源。
We need to find out the root of the problem.
我们需要辨认问题的根源。
We need to identify the root of the problem.
我们需要分离出问题的根源。
We need to isolate the root of the problem.
我们必须去掉这个问题的根源。
We must get rid of the root of this problem.
我们需要探究这个问题的根源。
We need to probe into the root of this issue.
我们需要指认问题的根源。
We need to identify the root cause of the problem.

中英释义: