老天呐,离我远点,你个怪物!
Oh, dear Lord, get away from me, you monster!
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我们对这些怪物一无所知。
We know nothing about these so call monsters.
《魔兽》《Warcraft》
你是个该死的怪物。
You're a fucking monster.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
“怪物”是一个相对的词语,对于金丝雀来说 猫就是怪物,我们只不过是习惯把自己当猫罢了。
Monster Is a relative term. To a canary, a cat is a monster. We're just used to being the cat.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
我姐姐也不是怪物,她差点杀了我。
And my sister's not a monster. She nearly killed me.
《冰雪奇缘》《Frozen》
你明白通常都是怪物追美女,而这里是美女追怪物吧?
I mean, you do get that usually the monster chases the pretty girl, but this time the pretty girl chases the monsters?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
妈咪,我们要离开是因为我不是怪物吗?
Mommy, are we going away cebause I'm not a monster?
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
你也被下了巫术吗?你也是怪物吗?
You! Is there sorcery in you, too? Are you a monster, too?
《冰雪奇缘》《Frozen》
黑色行动的小伙子们。更糟,他们创造了个怪物。
Black Ops boys. Worse. They created a monster.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
来,就吃点怪物肉球汤吧,这是你妈妈的食谱。
Here. Just have some monster ball soup. It's your mommy's recipe.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
是的,但是她是所里唯一的怪物,我说了别传出去啊,我觉得她是因为平权法案被请的怪物。
Yes, but she's the only monster at the firm. Between you, me and the wall, I think she's an affirmative action hire.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
但现在,让我们瞧瞧当你们变成怪物时人们有多爱你们!
But now, let's see how much everyone loves you when you're the monster.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
但是我不知道我会放出一头哭哭啼啼又粘人的怪物。
But God, I didn't know that I was gonna unleash this weepy, clingy, moist monster.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
什么?是的,我在跟梅菲斯介绍在镇里的怪物和人类夫妻。
Excuse me? Yes, I was telling Mavis about the other monster-human couples in town.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
这是怎么回事?他够聪明也够疯狂,没准真造了个怪物出来。
What is that about? Well, he's smart and crazy enough, he may have actually created a monster.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
这么说你们不是来抓怪物的?至少他没这么说。他什么都跟你说吗?
So, Fury isn't after the monster? Not that he's told me. And he tells you everything?
《复仇者联盟》《The Avengers》
如果我们看错了你,如果你是奥创想让你成为的怪物,你们能怎么做?
If we're wrong about you, if you're the monster that Ultron made you to be, what will you do?
《复仇者联盟2:奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
但是你并没有要求真实性,你要的是更多牙齿。我从未说过要制造出一个怪物!
But you didn't ask for reality. You asked for more teeth. I never asked for a monster.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
大约6500百万年前,一个6英里宽的大怪物,可能消灭了地球上半数的物种。
Some 65 million years ago, a monster 6 miles wide may have wiped out half the species on Earth.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
不会吧。又怎么了?一个类似哥斯拉的怪物正在接近城市,我得把我的市民转移到安全区。
Oh, no. What now? A Godzilla like monster is approaching the city. I have to get my people to safety.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
这不是怪物,奥基笑着说。
This isn't a monster, laughed Oki.
哦不!它是个怪物!
Oh no! It's a monster!
每年有成千上万的人来到尼斯湖,希望能看到著名的怪物。
Thousands of people come to Loch Ness each year in the hope of seeing the famous monster.
你可以看到像吸血蝙蝠和科莫多龙这样的怪物。
You can see monsters like vampire bats and Komodo dragons.
可能会有奇怪的植物、动物、幻想中的野兽,甚至怪物!
There can be strange plants, animals, fantastical beasts and even monsters!
床底下的怪物只是想象的。
The monster under the bed is just imaginary.
他在万圣节打扮成了一个怪物。
He dressed up as a monster for Halloween.
怪物被杀于勇敢的战士之手。
The monster was slain by the brave warrior.
电影里的怪物真的极其丑陋。
The monster in the movie was truly hideous.
电影中的怪物看起来非常逼真。
The monster in the movie looks very realistic.