中英释义：
对，我见过你那高大的前男友，还有小一点但还是比我高大的前男友。顺便问一下，他们今天来了吗？当然没有。
Well, yeah, no, I met the huge ex-boyfriend and the smaller yet still larger than me ex-boyfriend. By the way, were they here today? Of course not.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
下一次烧你们前男友的东西时:第一、在一个通风好的地方。
Look, ladies. In the future, when you're burning your ex-boyfriend's stuff: Number one, make sure you are in a well-ventilated area.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
还记得科特吗？你那个前男友？嗯，他在警车上小便被抓了。
Well, remember Kurt? Your ex-boyfriend? Yeah. He got arrested for taking a whiz on a cop car.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
就算他是我的前男友，又如何呢？真不敢相信莱纳德如此缺乏安全感。
So he's my ex-boyfriend, who cares? I can't believe Leonard would be so insecure.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我肯定很多在幸福关系中的女人会跟她们的前男友山鸡视频聊天来度过漫漫长夜。
I'm sure many women in happy relationships spend their nights Skyping with their ex-boyfriend Sanjay.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
是漫画书店的斯图尔特，同事巴里·克瑞普克，佩妮的前男友扎克，演员勒瓦尔·布尔顿。
Stuart from the comic bookstore, Barry Kripke from the university, Penny's ex-boyfriend Zack and TV's LeVar Burton.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你说的“朋友”是指“朋友般的朋友”、同性恋朋友还是前男友兼现在你正柏拉图式暗恋且有可能发生关系的朋友？
So by friend, do you mean friend friend, gay friend, or ex-boyfriend who you're now platonic with but still might have a thing for you friend?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
不好意思，我可是登上过北山，遭遇冰冻之心后幸存，还从我前男友手中救下了你，而且没有魔法就做到了，所以我要一起去。
Excuse me, I climbed the North Mountain, survived a frozen heart, and saved you from my ex-boyfriend, and I did it all without powers, so, you know, I'm coming.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
是凯特·摩斯的前男友。
He used to date Kate Moss.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
当然，我们聊聊你是怎么让佩妮回到她前男友身边的吧。扔你的骰子。
Sure. Tell us again how you screwed up and got Penny back together with her old boyfriend. Just roll the dice.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你的前男友另找了一个看上去非常相配的女友，可以说比你更相配得多。
Your former boyfriend has replaced you with what appears to be a very suitable mate. Arguably much more suitable than you.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
好啊，我知道很傻，我只是不太擅长见到我的前男友们。你也很不擅长躲。
Hey. I know, so silly. It's just I'm not very good at seeing my exes. Yeah, or hiding.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
说嘛。那是我的前男友，后来他背着我和我的朋友格雷琴偷腥，也就是和他在一起那女的。
No, tell me. It's just this guy I used to date. Until he cheated on me with my friend Gretchen, who's here with him now.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
不，不，等一下。你带你的前男友来我们的家庭小屋吗？凯特，没关系的。大家都有前任，对吧？
No, no, no. Hold on. You brought your ex to our family cabin? Look, Kate, it's fine. I mean, everyone's got exes, right? It's okay.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
双语例句
他不喜欢谈论他的前男友。
He doesn't like to talk about his ex-boyfriend.
她不喜欢谈论她的前男友。
She doesn't like to talk about her ex-boyfriend.
她偶尔还会想起她的前男友。
She occasionally still thinks about her ex-boyfriend.
她在杂货店遇到了她的前男友。
She ran into her ex-boyfriend at the grocery store.
我的前男友和我现在是好朋友。
My ex-boyfriend and I are good friends now.
她的前男友搬到了另一个城市。
Her ex-boyfriend moved to another city.
我的前男友有时还会给我打电话。
My ex-boyfriend still calls me sometimes.
她的前男友送了她一份生日礼物。
Her ex-boyfriend sent her a birthday gift.
她后悔与前男友分享她的裸体照片。
She regretted sharing her nudes with her ex-boyfriend.
她的前男友是个老赖，从来不付账单。
Her ex-boyfriend is a deadbeat who never pays the bills.
重点词汇
-
前男友
ex-boyfriend; former boyfriend
原声例句