除非取悦对象是德国人,因为他们的笑点太高了。
Unless they're German, 'cause that's a tough crowd.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你有没有破译任何德国人的讯息,哪怕一条也行?你能说说你有任何成就么?
Have you decrypted any German messages? A single one? Can you point to anything at all that you've achieved?
《模仿游戏》《The Imitation Game》
好的,我让你们期待公布答案够久了。荷兰的是德意志这词的变异,而这词的意思是德国人。
All right, I've kept you in suspense long enough. Dutch is a bastardization of the word Deutsch, meaning German.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
怎么会?这事没发生在德国人身上。而是发生在犹太人身上。
How so? This didn't happen to the Germans. It happened to the Jews.
《朗读者》《The Reader》
知道吗?德国人有个有趣的婚前习俗……估计不太适合我吧。
You know Germans have an interesting pre wedding custom… Well, it's probably not for me.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
该死的,艾伦说得对。如果我们攻陷了他们的潜艇,德国人会怎么想?
Damn it, Alan's right. What? What would the Germans think if we destroy their U-boats?
《模仿游戏》《The Imitation Game》
用最少的攻击行动带领我们去赢得战争,但在德国人起疑前我们可以截取大量情报。
The minimal number of actions it would take for us to win the war, but the maximum number we can take before the Germans get suspicious.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
我们就能解释情报的来源,而不是通过恩尼格玛得来的。你可以将这些谎言透露给德国人。
A false story so that we can explain how we got our information that has nothing to do with Enigma. And then you can leak those stories to the Germans.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
好吧,我们的海军要是突然改变了航线,我们空军的一个小分队要是出乎意料地向德军潜艇投下炸弹德国人会怎么想?
So our convoy suddenly veers off course a squadron of our air bombers miraculously descends on the coordinates of the U-boats, what will the Germans think?
《模仿游戏》《The Imitation Game》
我的朋友是一个德国人。
My friend is a German.
许多德国人会说英语。
Many Germans can speak English.
这个城市有很多德国人居住。
There are many Germans living in this city.
德国人热情洋溢地庆祝啤酒节。
Germans celebrate Oktoberfest with great enthusiasm.
德国人以他们的汽车工业闻名。
Germans are famous for their car industry.
德国人以他们的工程技术闻名。
Germans are known for their engineering skills.
德国人喜欢喝啤酒。
Germans like to drink beer.
德国人的菜肴包括很多香肠和面包。
The cuisine of Germans includes a lot of sausages and bread.
德国人有着举办圣诞市场的悠久传统。
Germans have a strong tradition of Christmas markets.
许多德国人喜欢户外活动,如徒步和骑行。
Many Germans enjoy outdoor activities like hiking and cycling.
-
德国人
German