回到顶部然后额外多涂些,这样增添了几分粘附。
And I go right back on top and just give them a nice little extra coat and I find that these add a little more link.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
你看到前面的吸积盘,然后当它绕着,你会看到吸积盘绕着黑洞顶部包裹,然后绕着黑洞底部弯曲。
You see the disk in front and then when it goes around you see the disk wrap up around the top of the black hole and wrap around the bottom of the black hole.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
我们需要移除顶部密封层,窗户,和面板19。
We need to remove the nose airlock, the windows and Hull Panel 19.
《火星救援》《The Martian》
你想把整个飞行器的前面都拆了?没错,顶部的气密舱有400公斤重呢。
You want to take the front of the ship off? Sure. The nose airlock alone is 400 kg.
《火星救援》《The Martian》
但是会把飞船顶部的密闭舱给炸掉。然后所有的空气就都跑了,然后我们不想死。
Yeah, but it will also blow the nose off the ship. And all the air will leave, and we need air to not die.
《火星救援》《The Martian》
你的肩膀在手臂的顶部。
Your shoulder is at the top of your arm.
通往顶部的小路不太平坦。
The path to the top is not very smooth.
从顶部看下去的景色非常吓人!
The view from the top was very scary!
我们还去了埃菲尔铁塔的顶部。
We also went to the top of the Eiffel Tower.
它顶部有一座桥。
It has a bridge at the top.
房子位于顶部。
The house is situated at the top.
它们出现在公交车、火车和建筑物顶部。
They're found on buses, trains and on the top of buildings.
首先,一个装有大量茶叶和少量水的茶壶被放在茶炊的顶部。
First, a teapot containing lots of tea leaves and a little water is placed on top of the samovar.
火山是一座顶部有开口的山,热空气、灰烬、气体和熔岩从地球深处喷出。
A volcano is a mountain with an opening at the top where hot air, ash, gases and lava come up from deep within the earth.
蛋糕的顶部有一颗樱桃。
The cake has a cherry on top.

中英释义: