中英释义：
你娘不会来吧？我保证这次绝对不来了。
Your mom's not coming, right? Not this time, I promise.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你他娘的怎么把我衣服弄到电话线上去了？
How the hell did you get them up on that telephone wire?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
霍斯金，你盼着这种事发生，你这个狗娘养的！
Hoskins, you wanted this to happen, you son of a bitch!
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
等你找到那个狗娘养的，帮我一个忙。什么？别失手了。
When you find that sumbitch, just do me one favor. What's that? Don't miss.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
这不是钢筋铁骨娘吗... J小队，她是瑞塔•弗拉塔斯基。
That's the full metal bi… J Squad. This is Rita Vrataski.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
你要是想让我小声点，你先给我他娘的说清楚是为什么。他们会报警的。
If you want me to be quiet, you're gonna have make some goddamn sense. They're gonna call the police.
《爱乐之城》《La La Land》
你跟他道歉，他一定想不到，我向你保证，四个月后，你就能搞得他哭爹喊娘了。
You apologize, and he won't see you coming, and I promise you, in four months' time, you'll be kicking his teeth in.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
来嘛，让她们看看，抱歉，我很为我未婚妻感到自豪，虽然有点娘，但我就是这样。
Come on, let them see what you do. Sorry, I'm a proud fiance. It's a little unmanly, but it's my thing.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
你肯定教训了那些狗娘养的亿万富翁，我越了解你都做过了些什么，我就越会想，我居然认识这家伙？我竟然是这家伙的上司？
You really stuck it to those billionaire SOBs. The more I read about what you did and stuff, I'm like, Wow, I know this guy? I'm in charge of this guy?
《蚁人》《Ant-Man》
-
肚皮舞娘
belly dancer
我气愤地对小伙伴说：她是你娘！
I said furiously to the mate: she is your mother!
我只会拉《娘送女》流水板. ”
I can only play the Mother Sees Off Her Daughter.
没娘的孩子渴望爱抚.
The motherless children were starved of affection.
过了些日子，奶奶以为娘已被自己训练得差不多了，就叫娘单独出去割猪草。
Some days later, grandmother thought she had trained mother as much as she did, asking her to mow pigweed .
娘说,鲁家有权有势,官做得很高.
My mother says the Lu clan is very powerful and highly ranked.
朱母则认认真真地对儿子说：“孩子，天要下雨，娘要嫁人，天意不可违！”
His mother said to him seriously:Look here, son. It rains when Heaven deems fit, mother remarries when she wants to.
爷娘妻子儿女奔跑来相送，尘埃飞扬不见咸阳桥。
Children of father mother wife runs will send, dust flies upwards not to see Xian Yangqiao.
阿乡坐在突突突的拖拉机菜垛上，回敬我们：“你娘是阿乡。”
Ah Heung sudden chug of a tractor sitting in pile on the dishes, answer us: You mother is Argentine Township.
九妹见刘母还在厨房，便甜甜地叫了一声“娘”，刘母也不多话，只让她继续洗菜。
Nine sister see lius mother in the kitchen, sweet let out a cry niang, lius mother also not much words, only let her continue to wash the dishes.
娘仍然在奶奶带领下出门干活，主要是打猪草，她没再惹什么大的乱子。
Mother was still led by grandmother to labor outside, mainly mow pigweed . She did not make troubles longer.