我不懂了,我以为我是那只瘦小的牛羚。
I don't understand. I thought I was a teeny-tiny wildebeest.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
为啥我是最弱小的?因为你总轻信别人,而且身材瘦小。
Well, what makes me the weakest member? Your trusting nature coupled with your teeny-tiny body.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
但他们没有看到我所看到的那个瘦小的 担惊受怕的男孩因为音阶对不准而咒骂自己。
But they didn't see what I saw. That scared, skinny kid, cursing himself because he couldn't get the scales right.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
-
身材瘦小
be slight of figure
-
瘦小的男子汉
man of spare frame
这个孩子看起来很瘦小。
The child looks very thin and small.
他穿着一件瘦小的外套。
He is wearing a thin and small jacket.
她的猫非常瘦小,但很活泼。
Her cat is very thin and small, but very lively.
这条鱼非常瘦小,不适合吃。
This fish is very thin and small, not suitable for eating.
那只狗太瘦小了,几乎看不见。
The dog is so thin and small that it is almost invisible.
阿尔伯特·琼斯,一个瘦小的男孩,正努力把一大桶水搬到楼上给他的女主人洗澡。
Albert Jones, a small, thin boy with an anxious face, was struggling to carry a large bucket of water upstairs for his mistress's bath.
我太瘦小,嘴快人丑。
I was too thin, too sharp, too ugly.
吉米是一个瘦小的孩子.
Jimmy was a sawed - off , skinny runt.
躺着几条铁轨和一瘦小的月台。
A tiny platform and several rails are lying…
这些瘦小的杀手结队作战。
These tiny killers work as a team.