中英释义：
我快把那些赞我的人回赞完了。
I'm almost done liking the likes that people liked of me.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
那集超赞。的确是赞到爆炸。
That was a good one. It was so good.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
赞啊。莱奈尔，你真幸运啊。
Nice. Lionel, you are so lucky.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
为什么啊？淡定，这个更赞。
Why not? Don't panic. This is better.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
赞，见到你们真是太赞了，我是艾斯·哈德威克。
Awesome. It's awesome to meet you. I'm Ace Hardwick.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
刚才简直太赞了。什么太赞了？你的演奏，那一段简直完美。谢谢。
It was pretty amazing. I'm sorry? Your playing, in that pieces, absolutely gorgeous. Thanks.
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
没错，真女人最赞。
Yes, actual women are the best.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
真的美味，超级赞。
Really good! Blow your socks off good.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
太赞了。太神奇了。
It was amazing. It was magical.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
哇哦，非常非常赞。
Oh yes. Very very nice.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
看啊，阿拉伯品客薯片。好吧，太赞了。
And look. Arabic Pringles. Okay, now I'm impressed.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
你找到了? 不，这种美甲真是太赞了。
You found one? No, that manicure is heaven.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
你接下来要放什么？一点蒜味肉肠。赞。
Then what are you gonna put on top of that? A little salami. Oh, yeah.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
哇，这地方太赞了，阿奇的漫画一般在哪儿？
Wow, this place is awesome. Where do they keep the Archies?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
很赞吧？这个小玩意儿花了学校十七万五千刀。
Pretty sweet, huh? This little baby set the university back 175 grand.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
蒜味肉肠上面呢？熏牛肉。太赞了，你真是天才。
Then what goes on top of the salami? Pastrami. You're a genius.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
这细节刻画地真赞。您的车票，请出示您的车票。
Unbelievable detail. Ticket. May I see your ticket？
《源代码》《Source Code》
对哦，更轻便，好赞的驱动器，你从哪儿弄到的？
Right. Even lighter. Killer actuators, where did you get those?
《超能陆战队》《Big Hero 6》
我们来看看大家都会关心些什么事，好吗？太赞了
We'll see if anyone's got anything to worry about, okay? Excellent.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
给，你要豌豆吗？豌豆？太赞了，正好拿来做电子。
Here, you want my peas? The peas, perfect. They can be electrons.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
缓步，是一首无言的赞诗。
Walking! it is a silence in praise of the poem.
赞（颂）词：赞扬的正式表述；颂词
Formal expression of praise; a tribute.
执信，念邮差一职，故作此以赞之。
Holds the letter, read the post, so this to praise.
论文最终目的是想在整理现存汉魏六朝画赞作品的基础上，给画赞一个合理的绘画史和文学史的定位和价值评判。
Articles ultimate aim is to collate existing in the Six Dynasties art works based on the praise, praise to draw a reasonable history of art history and literary orientation and value judgments.
比利：就是称赞，赞扬。你夸我所以我回赞你。
Billy: That's praise. You complimented me so I returned the favor.
圣历中，曾奉敕预东观修书，见沈佺期《黄口赞序》。
San calendar has Fengchi pre-East View of repair books, see Shen Quan of the yellow mouth praise order.
这就使得那些素日里做着些见不得人地丑事地封建主子们便赞她“会做人”。
This makes these ordinary day doing some shady scandal of the feudal lords who would praise her son would a man.
本文将分别从文学、历史学和绘画艺术史的角度来论述画赞的特殊地位。
This will be from a literary point of view, history of art history point of view and perspective drawing paper drawing praise the special status.
花未成花堪承折，折后花唯为另花。花开花胜众人赞，花凋花败谁人怜？
Flowers in flower could not bear to fold, fold spend only after another flowers. The flower blossoms wins praise all, spend with flowers who remains the frets?
因为画赞通常是与画相结合而产生的对画的内容进行描绘而又与绘画技巧本身无关的文字。
As painting and drawing praise is usually the combination generated content on the painting and drawing techniques described but not related to the text itself.