中英释义：
你摔倒了。你说呢？
You have fallen. You think?
《超能陆战队》《Big Hero 6》
快来吧，猪妈妈！你也来试试！但是如果风停了，我会摔倒的。这风不会一下子就停的。风突然就停了。
Come on, Mummy Pig. Give it a try. But if the wind stops. I'll fall over. The wind won't just stop. The wind has stopped.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
羚羊夫人，佩奇刚才摔倒了。你的膝盖有些擦伤了，佩奇。
Madame Gazelle, Peppa has fallen over. You just grazed your knee, Peppa.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
希望自己能够好好照顾她，当她要摔倒时，在她身边扶着她，保护她，不受任何伤害。
And you hope that you can do right by that little girl and always be there to catch her when she falls, and that nothing ever hurts her.
《重返十七岁》《17 Again》
我觉得你很有做行者的潜质，可惜你摔倒了。
And for a second, I thought you had the chops to be a runner till you face-planted.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
第二个就是车上的列车员，他说看上去像是她摔倒了。
The second was the conductor of the train. He said it looked like she fell.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
穿着像妈妈那样的红裙子，害妈妈踩到玩具摔倒，把照片里妈妈的头剪掉，她是个疯子！
The red dress just like mom's, the toy she knew mom would trip on, the headless pictures? She's crazy.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我们到了。终于到山顶了。一定要小心啊，猪爸爸。我不会摔倒的，爸爸这下是一个大雪橇。
Here we are. The top of the big hill. Do be careful, you don't slip, Daddy Pig. I am not going to slip, Wow. Daddy is like a big toboggan.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
11月16号？佩妮，那不就是你在浴缸里摔倒然后我不得不带你去看急诊的那晚吗？不是。就是。就不是。
November 16? Penny, that's the evening you fell in your bathtub and I had to drive you to the emergency room. No, it isn't. Yes, it is. No, it isn't.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
短语搭配
-
摔倒在地
fall to the ground
双语例句
小心楼梯，否则你可能会摔倒。
Be careful on the stairs, or you might fall.
看！那位老太太摔倒了。
Look! That old woman's fallen over.
一位老太太在人行道上摔倒了。
An old lady has fallen over on the pavement.
这些护膝可以在你摔倒时保护你的腿。
These knee pads will help protect your legs if you fall.
现在，你们不要走得太靠近山路的边缘，因为你们可能会摔倒并受伤。
Now, you mustn't walk too close to the edge of the hill path because you might fall and hurt yourselves.
哦不！托比摔倒了。
Oh no! Toby is falling.
小心台阶，不要摔倒。
Be careful of the steps, don't fall.
他摔倒后手臂碰伤了。
He had a bruised arm after the fall.
孩子们经常在玩耍时摔倒。
Children often fall while playing.
她摔倒后感到耻骨疼痛。
She felt pain in her pubis after the fall.
原声例句