请问你们这里有没有价值一百万的东西?苏西,我们这里有没有价值一百万的东西卖呢?
What can I buy for a million thousand pounds please? Suzy, what have we got for a million thousand pounds?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你们好啊,老板!请问你们这里有没有价值一百万的东西?苏西,我们这里有没有价值一百万的东西卖呢?嗯,一根胡萝卜。好的,谢谢。
Hello shopkeeper. What can I buy for a million thousand pounds please? Suzy, what have we got for a million thousand pounds? A carrot. Yes, please.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你怎么知道债券没有价值?他们不是都是上千页的房贷支持的吗?
How do you know the bonds are worthless? Aren't they filled with fucking thousands of pages of mortgages?
《大空头》《The Big Short》
这样浅薄的议论没有价值。
Such shallow argument is of no value.
无用的对象是没有价值的。
A worthless object is something which has no value.
他的工作没有价值。
His work has no value.
他们拍摄的电影对于我来说根本没有价值.
The movies they make are of no value to me.
如果缺少这种协调,那么任何一项都没有价值。
If this lack of coordination, then any one of no value.
例如,如果没有价值的JIT 带来客户,我不会打扰。
For example if JIT brings no value to customer, I would not bother.
证据显示,他们是没有价值的,其实可能对人体有害。
The evidence is mounting that they are of no value and may in fact be harmful.
所以一些媒体定律象是:“复制没有价值”,“价值来自无法复制的东西”,象是即时性、认证、个性化。
So that the laws of media, such as the fact that copies have no value, the value's in the uncopiable things, the immediacy, the authentication, the personalization.
得知过去没有价值为居住的我们在礼物。 您是否同意或不同意?
Learning about the past has no value for those of us living in the present. Do you agree or disagree?
——将时间精力浪费在一个没有价值的项目上是很糟糕的事情,所以务必在一开始就把这些坏可能给去除。
There is no point wasting your energy on a project that will have no value for end users, so start by weeding out bad ideas.
-
没有价值
not fit to carry guts to a bear; void value

中英释义: