你知道,她有时喜欢些烤肉味的番茄薯片。
You know, every now and then, she might like some barbecue potato chips.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
把该死的品客薯片给我。
Give me those damn Pringles.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
下一个是什么,佩奇?薯片!薯片可不在清单上。家里有很多薯片,佩奇。再猜猜看。
What's next on the list, Peppa? Crisps. Crisps are not on the list. We have plenty of crisps at home, Peppa. Have another guess.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
下一个是什么,佩琪?薯片!薯片可不在清单上。家里有很多薯片,佩琪。再猜猜看。
What's next on the list, Peppa? Crisps! Crisps are not on the list. We have plenty of crisps at home, Peppa. Have another guess.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
莱纳德,她可能喝醉了。毕竟她就吃了点薯片。
Leonard. She might be drunk. All she had was chips.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
清单上没有薯片!家里有很多薯片,佩佩。再猜猜。嗯。 我想不起来了。
Crisps are not on the list. We have plenty of crisps at home, Peppa. Have another guess. Hm. I just can't remember.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
那么,你是说我可以选这全部不同种类的薯片?是的。
So, you're telling me that I can pick between all these different kinds of chips? Yes.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
光是坐在那里就很舒服了,我什么都不做,喝啤酒,吃薯片。
Oh, it's great. It's a great place to just kinda, sit, hang around, drink a few beers, eat some chips.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
清单上的下一项是什么,佩佩?薯片!
What's next on the list, Peppa? Crisps!
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
看啊,阿拉伯品客薯片。好吧,太赞了。
And look. Arabic Pringles. Okay, now I'm impressed.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
你吃了什么呀?薯片。喝了什么呀?喝了点红酒。就像对着窗帘打网球,都没点反弹。
Did you have anything to eat? Chips. Anything to drink? Some wine. Well, I'm just playing tennis against the drapes here.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我们能帮忙吗?可以。帮忙我去买一罐品客薯片吧。
Can we help? Yes. Why don't you run get me a can of Pringles.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我就爱他超常的记忆力,太性感了。谢尔顿,品客薯片的材料有哪些?
I love his eidetic memory, it's so sexy. Sheldon, what are the ingredients in Pringles?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我想乌苏拉喜欢我,我只点咖啡,她却端给我鲔鱼和四盘的薯片。有门了。
I think Ursula likes me. All I ordered was coffee, she brought me a tuna melt and four plates of curly fries. Score.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
不,我知道,但很多事物只要试一次就会上瘾,比如说可卡因,尼古丁,品客薯片,根本停不下来。
No, I know, but plenty of things are addictive after a single exposure. I mean, crack cocaine, nicotine, Pringles. You know once one pops one just can't stop.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
坦白的讲,这些食物全都为特殊的场合准备的,我想要知道等价的中文怎么说,你懂得,比如一袋薯片。
To be fair, all these foods are for special occasions. I am just wondering what the Chinese equivalent is to say, you know, like a bag of crisps.
《中国春节》《Chinese New Year》
你知道薯片是意外发明的吗?
Did you know potato chips were invented by mistake?
嘿,你知道薯片是意外发明的吗?
Hey, did you know that potato chips were invented by mistake?
薯片是意外发明的。
Potato chips were invented by mistake.
如果我们让人们带食物,他们只会带薯片和巧克力。
If we ask people to bring food, they'll just bring potato chips and chocolate.
如果我们让人们带食物,他们只会带薯片和巧克力,因为他们懒得做饭。
If we ask people to bring food, they'll just bring potato chips and chocolate because they'll be too lazy to cook.
你能给我一些薯片吗?
Can you give me some potato chips?
你能给我一些炸薯片吗?
Can you give me some potato chips?
他买了一包薯片作为零食。
He bought a bag of potato chips as a snack.
薯片是我最喜欢的零食之一。
Potato chips are one of my favorite snacks.
我喜欢在看电影时吃薯片。
I like to eat potato chips while watching movies.