中英释义：
这里有片树叶，你看见了吗？在哪？看。我没看到树叶。
There's a leaf. Do you see that? Where? Look. I don't see a leaf.
《房间》《Room》
傻瓜妈妈，这才不是树叶，叶子是绿色的。
Dumbo Ma. That's not a leaf. Leaves are green.
《房间》《Room》
有时做一片随风飞舞不知落向何处的树叶也没什么，即使我们不喜欢发生的这些事情？
Sometimes it's okay to just be a leaf in the wind and see where we land. Even when we don't like what's happening to us?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
看，乔治，树上都没有树叶了。
Look, George, the trees haven't got leaves.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
在干树叶跳来跳去。猪爸爸喜欢在干树叶里跳来跳去。佩奇喜欢在干树叶里跳来跳去。
Jump up and down in them. Daddy Pig loves jumping up and down in leaves. Peppa loves jumping up and down in leaves.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
猪爸爸喜欢在干树叶里跳上跳下。佩佩喜欢在干树叶里跳上跳下。每个人都喜欢在干树叶里跳上跳下。
Daddy Pig loves jumping up and down in leaves. Peppa loves jumping up and down in leaves. Everyone loves jumping up and down in leaves.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
你们用干树叶做什么呢？我不知道。在树叶里跳上跳下！
And what do you do with dry leaves? I don't know. Jump up and down in them!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
秋天，天气有一点冷，树叶会变颜色。
In the Autumn, it gets a bit colder and the leaves change color.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
那我们能拿干树叶做什么呢？我不知道。
And what do you do with dry leaves? I don't know.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
但关键是它能灵活机动地采摘高处的树叶。
But the point was that this had to be manoeuvrable and nimble to get right up at that high-level foliage.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
我为什么要告诉你们这些？快走[树叶] ！赶紧走！
Why am I even talking to you guys? Leave! Get out!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
大家都喜欢在干树叶里跳来跳去。这真是最好玩的一个秋天啦！
Everyone loves jumping up and down in leaves. This is the best Autumn day ever.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
他们用鼻子一吹，树叶就落了下来，森林的一切都是他们创造的。
Where they blew with their trunks, the leaves fell. They made all that belongs.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
妈妈，为了什所有的树叶都是红色和黄色？现在是秋季了，佩佩。
Mummy, why are all the leave red and yellow? It's Autumn time, Peppa.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
现在再来画樱桃树，要用绿色来画树叶。可是我们没有绿色颜料呀。
Now for the cherry tree. We need green for the leaves. But there isn't any green.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
多好看的绿色树叶呀！我们还可以画些草，我们还可以画些草？我们也没有棕色的颜料。
What lovely green leaves. And here's some grass. What about the brown branches? We haven't got brown paint.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
嗯，你最喜欢的游戏是什么？在泥水坑里跳上跳下。但是这没有水坑。只有很多很没意思的干树叶。
Hmm, what's you favourite game? Jumping up and down in muddy puddles. But there aren't any puddles. Just lots of boring, dry leaves.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
你最喜欢的游戏是什么？我最喜欢在泥坑里面跳来跳去的。但是这里没有泥坑啊。只有一堆无聊的干树叶。
What's you favourite game? Jumping up and down in muddy puddles. But there aren't any puddles. Just lots of boring, dry leaves.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
这些是蚂蚁弄出来的小脚印。他们在收拾树叶来吃。他们会吃色拉当午餐吗？会的。说到午餐，我们来野餐吧。
The footprints are being made by ants. They're collecting leaves to eat. Are they going to have salad for lunch? Yes. Talking of lunch, let's have our picnic.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
短语搭配
-
腐烂的树叶
decomposed leaves
-
搂树叶
rake the fallen leaves together
-
点燃树叶
fire leaves
-
树叶枯萎
leaves wither
-
一片树叶
a leaf
-
树叶上的锈斑
rusts on the leaves
双语例句
他们发现地上覆盖着树叶。
They found the ground covered in leafs.
一片树叶从树上掉了下来。
A leaf fell from the tree.
风吹过，树叶沙沙作响。
The wind blows, making the leaf rustle.
树叶上的纹理清晰可见。
The vein on the leaf is clearly visible.
秋天，树叶变成了金黄色。
In autumn, the leaf turns golden yellow.
毛毛虫在树叶上慢慢爬行。
The caterpillar crawls slowly on the leaf.
他捡起一片树叶，仔细观察。
He picked up a leaf and examined it closely.
你身上有一片树叶。
You have a leaf on your body.
雨水打在树叶上，发出清脆的声音。
The rain hits the leaf, making a crisp sound.
厨师用一片月桂树叶来增强汤的味道。
The chef used a Laurier leaf to enhance the flavor of the soup.
原声例句